Atrevete - Nelson Velasquez перевод на русский

Atrevete

Atrevete a creer en mi
Y te doy la mitad de mi vida
Y te doy la mitad de mis bienes
Pero mi amor te lo doy completico

Atrévete, a creer en mi
Y jamás miraré a otra persona
No te descuidaré ni una hora
Compartiré todo mi tiempo contigo

Atrévete, a besarme a mi, a confiar en mi
Atrevete, A buscar En Mi, El Sueño Que No Haz Podido Vivir

No Se Puede entregar El Corazon A Alguien Que Pasa Con Tanta Gente Mala Que Te Hiere Que Te Engaña
Se Alegran Ilucionandote El Alma Con Promesas Que Son Falsas

Yo No Vengo A Brindarte Ningun Mundo De Mentiras Por Que Me Cobrara Caro Ese Dios Que Hay En Mi Vida Mi Mente Es Incapaz De Imaginar Algo Que Te Hiera El Alma.

Atrevete A Besarme A Mi
A Confiar En Mi
Atrevete A Bsucar En Mi, El Sueño Que No Haz Podido Vivir

En Un Patio Grande Yo Compartire Contigo
& Con Esa Familia Bella Que Me Dará Tu Vientre

Atrevete A Besarme A Mi, a confiar En Mi
Atrevete A Buscar En Mi, El Sueño Que No Haz Podido Vivir

Ay Atrevete A Creer En Mi
Y Veras Que Hasta Dios Lo Anhelaba
Que Tu Alma Y Mi Alma Se Amaran
No Lo Dudes Que Tu Vida Es Conmigo

Prepotente Yo No Quiero Ser
Pero En Toda La Tierra No Existe
Alguien Que Como Yo Te Desvive
Por Cambiar Tu Dolor Por Besitos

Atrevete A Besarme A Mi, a Confiar En Mi
Atrevete A Buscar En Mi, El Sueño Que No Haz Podido Vivir

No Se Puede Entregar El Corazon A Alguien Que Pasa Con Tanta Gente Mala Que Te Hiere Que Te Engaña Se Alegran Ilucionandote El Alma Con Promesas Que Son Falsas

Yo No Vengo A Brindarte Ningun Mundo De Mentiras Por Que Me Cobra Caro Ese Dios Que Hay En Mi Vida Mi Mente Es Incapaz De Imaginar Algo Que Te Hiere El Alma.

Atrevete A Besarme A Mi, a Confiar En Mi,
Atrevete A Buscar En Mi, El Sueño Que No Haz Podido Vivir

Осмелься

Осмелься поверить в меня,
И я отдам тебе полжизни своей,
И разделю с тобой всё, что имею,
Но любовь мою отдам всю, без остатка.

Осмелься, поверь в меня,
Я не взгляну на другую никогда,
Не оставлю тебя ни на час,
Весь мой время будет твоим.

Осмелься поцеловать меня, довериться мне,
Осмелься найти во мне мечту, что не смогла ты осуществить.

Нельзя сердце отдавать тем, кто окружён людьми, что ранят, что обманывают,
Они радуются, обманывая душу обещаниями лживыми.

Я не стану дарить тебе мир из обмана, ведь Бог в моей жизни строго спросит с меня, мой разум не сможет даже представить то, что твою душу ранит.

Осмелься поцеловать меня,
Довериться мне,
Осмелься найти во мне мечту, что не смогла ты осуществить.

Во дворе большом я разделю с тобою всё,
И с той прекрасной семьёй, что мне подарит твоё чрево.

Осмелься поцеловать меня, довериться мне,
Осмелься найти во мне мечту, что не смогла ты осуществить.

Ой, осмелься поверить в меня,
И увидишь, что даже Бог этого желал,
Чтобы душа твоя и моя полюбили друг друга,
Не сомневайся, твоя жизнь — со мной.

Надменным быть я не хочу,
Но на всей земле не найдётся
Никого, кто б так, как я, тебя обожал,
Чтоб заменить твою боль поцелуями.

Осмелься поцеловать меня, довериться мне,
Осмелься найти во мне мечту, что не смогла ты осуществить.

Нельзя сердце отдавать тем, кто окружён людьми, что ранят, что обманывают, они радуются, обманывая душу обещаниями лживыми.

Я не стану дарить тебе мир из обмана, ведь Бог в моей жизни строго спросит с меня, мой разум не сможет даже представить то, что твою душу ранит.

Осмелься поцеловать меня, довериться мне,
Осмелься найти во мне мечту, что не смогла ты осуществить.