Текст и перевод песни Nelson Velasquez - Mala

Mala

Ay, cómo después que juraste
Amarme para siempre, traicionas mi alma
Miras a mi alma un engaño
Y a mis bonitos sueños yo los siento estúpidos

Hoy ríes en sus brazos
Hoy dices que lo amas
Yo vuelto pedazos
Suspiro y me callo
Yo pierdo y el gana

Ese maldito imbecil me robó tus besos
Ese perfecto idiota se metió en tu alma
Pero perderá, un día lo verá
Porque no eres nada, nada
Ese maldito imbecil me robó tus besos
Ese perfecto idiota se metió en tu cama
Pero perderá, un día lo verá
Porque tu eres mala, mala

Ay, la vida sigue, no he muerto
Aunque me duele el pecho no resiento nada
Tranquilo estoy porque siento
Que a tu amante, el tiempo, va a volverlo estúpido

Podré enamorarme
Yo sigo adelante
Y tu, por tu lado
Haberme engañado
Vas a lamentarte

Ese maldito imbecil me robó tus besos
Ese perfecto idiota se metió en tu alma
Pero perderán, un día lo verán
Porque tu eres mala, mala
Ese maldito imbecil me robó tus besos
Ese perfecto idiota se metió en tu alma
Pero perderá, un día lo verá
Porque tu eres mala

Un día, él sentirá que tu alma es vacía
Y tu llorarás lo que hiciste a mi vida
Se arrepentirán, porque al final
Será yo quien se ría

Ese idiota perfecto me robó tus besos
Ese perfecto idiota se metió en tu alma
Pero perderá, un día lo verá
Porque tu eres mala, mala, mala

Mean Girl

Oh, how after you swore
To love me forever, you betrayed my soul
You show my soul a lie
And my beautiful dreams, I feel them as stupid

Today you laugh in his arms
Today you say you love him
I'm broken into pieces
I sigh and I shut up
I lose and he wins

That damn fool stole your kisses from me
That perfect idiot got into your soul
But he'll lose, one day he'll see
Because you're nothing, nothing
That damn fool stole your kisses from me
That perfect idiot got into your bed
But he'll lose, one day he'll see
Because you're a mean girl, mean girl

Oh, life goes on, I'm not dead
Even though my chest hurts, I don't resent anything
I'm calm because I feel
That your lover, time, is going to turn him into a fool

I'll be able to fall in love
I'm moving on
And you, on your side
By deceiving me
You're going to regret it

That damn fool stole your kisses from me
That perfect idiot got into your soul
But they'll lose, one day they'll see
Because you're a mean girl, mean girl
That damn fool stole your kisses from me
That perfect idiot got into your soul
But he'll lose, one day he'll see
Because you're a mean girl

One day, he'll feel that your soul is empty
And you'll cry over what you did to my life
You'll regret it, because in the end
I'll be the one laughing

That perfect idiot stole your kisses from me
That perfect idiot got into your soul
But he'll lose, one day he'll see
Because you're a mean girl, mean girl, mean girl