Текст и перевод песни Nelson Velasquez & Emerson Plata - Atrévete A Quererme
Eres
tú
la
esperanza
que
le
llega
a
mi
vida
You
are
the
hope
that
arrives
in
my
life
No
hay
otro
camino
no
hay
otra
salida,
There's
no
other
path,
no
other
way
out,
La
tristeza
puede
matarme
Sadness
could
kill
me
Si
no
logro
hacerte
mía
If
I
can't
make
you
mine
Mi
corazón
me
dice
que
eres
tú
la
elegida
My
heart
tells
me
you're
the
chosen
one
Por
eso
traigo
rosas
por
eso
traigo
orquídeas
That's
why
I
bring
roses,
that's
why
I
bring
orchids
Y
este
amor
que
brilla
más
que
el
sol
a
media
día
And
this
love
that
shines
brighter
than
the
midday
sun
Un
amor
que
no
engaña,
un
amor
que
no
cambia
A
love
that
doesn't
deceive,
a
love
that
doesn't
change
Un
amor
que
no
miente
A
love
that
doesn't
lie
Un
amor
para
siempre,
un
amor
que
te
ama
con
las
fuerzas
del
alma
tengo
yo
para
ti
A
love
forever,
a
love
that
loves
you
with
the
strength
of
my
soul,
I
have
for
you
Hay
lo
que
ti
necesitas
yo
lo
tengo
en
mis
manos
What
you
need,
I
have
it
in
my
hands
Lo
que
yo
necesito
puedo
verlo
en
tus
labios
What
I
need,
I
can
see
it
in
your
lips
Si
me
abres
la
puerta
de
tu
corazón
puedo
hacerte
feliz
If
you
open
the
door
to
your
heart,
I
can
make
you
happy
Si
te
atreves
a
quererme
te
prometo
que
no
sufrirás
jamás
If
you
dare
to
love
me,
I
promise
you'll
never
suffer
again
Te
daré
una
vida
de
princesas,
una
casa
que
no
falte
el
pan
I'll
give
you
a
princess
life,
a
house
where
bread
is
never
lacking
Tengo
ganas
de
quererte
y
de
besarte
hasta
la
eternidad
I
long
to
love
you
and
kiss
you
until
eternity
Tengo
para
darte
un
corazón
tan
grande
que
te
hará
soñar
I
have
to
give
you
a
heart
so
big
it
will
make
you
dream
Un
amor
que
no
engaña,
un
amor
que
no
cambia
A
love
that
doesn't
deceive,
a
love
that
doesn't
change
Un
amor
que
no
miente
A
love
that
doesn't
lie
Un
amor
para
siempre,
un
amor
que
te
ama
con
las
fuerzas
del
alma
tengo
yo
para
ti
A
love
forever,
a
love
that
loves
you
with
the
strength
of
my
soul,
I
have
for
you
Lo
que
tu
necesitas
yo
lo
tengo
en
mis
manos
What
you
need,
I
have
it
in
my
hands
Lo
que
yo
necesito
puedo
verlo
en
tus
labios
What
I
need,
I
can
see
it
in
your
lips
Si
me
abres
la
puerta
de
tu
corazón
puedo
hacerte
feliz
If
you
open
the
door
to
your
heart,
I
can
make
you
happy
Claro
que
si,
mi
amor
Of
course,
my
love
En
esta
vida
he
tenido
muchos
amores
In
this
life
I've
had
many
loves
Pero
es
cosa
de
locos
lo
que
ciento
por
ti
But
what
I
feel
for
you
is
crazy
Y
voy
a
defender
este
amor
con
mi
sangre
And
I
will
defend
this
love
with
my
blood
Cuando
tú
lo
decidas
Whenever
you
decide
Eres
lo
mas
bonito
que
yo
he
visto
en
la
tierra
You're
the
most
beautiful
thing
I've
seen
on
Earth
Tienes
que
ser
mía
o
mi
corazón
revienta
You
have
to
be
mine
or
my
heart
will
burst
Y
Por
eso
yo
estoy
dispuesto
hacer
lo
que
me
pidas
And
that's
why
I'm
willing
to
do
whatever
you
ask
Un
amor
que
no
engaña,
un
amor
que
no
cambia
A
love
that
doesn't
deceive,
a
love
that
doesn't
change
Un
amor
que
no
miente
A
love
that
doesn't
lie
Un
amor
para
siempre,
un
amor
que
te
ama
con
las
fuerzas
del
alma
tengo
yo
para
ti
A
love
forever,
a
love
that
loves
you
with
the
strength
of
my
soul,
I
have
for
you
Hay
lo
que
ti
necesitas
yo
lo
tengo
en
mis
manos
What
you
need,
I
have
it
in
my
hands
Lo
que
yo
necesito
puedo
verlo
en
tus
labios
What
I
need,
I
can
see
it
in
your
lips
Si
me
abres
la
puerta
de
tu
corazón
puedo
hacerte
feliz
If
you
open
the
door
to
your
heart,
I
can
make
you
happy
Si
te
atreves
a
quererme
te
prometo
que
no
sufrirás
jamás
If
you
dare
to
love
me,
I
promise
you'll
never
suffer
again
Te
daré
una
vida
de
princesas,
una
casa
que
no
falte
el
pan
I'll
give
you
a
princess
life,
a
house
where
bread
is
never
lacking
Tengo
ganas
de
quererte
y
de
besarte
hasta
la
eternidad
I
long
to
love
you
and
kiss
you
until
eternity
Tengo
para
darte
un
corazón
tan
grande
que
te
hará
soñar
I
have
to
give
you
a
heart
so
big
it
will
make
you
dream
Un
amor
que
no
engaña,
un
amor
que
no
cambia
A
love
that
doesn't
deceive,
a
love
that
doesn't
change
Un
amor
que
no
miente
A
love
that
doesn't
lie
Un
amor
para
siempre,
un
amor
que
te
ama
con
las
fuerzas
del
alma
tengo
yo
para
ti
A
love
forever,
a
love
that
loves
you
with
the
strength
of
my
soul,
I
have
for
you
Lo
que
tu
necesitas
yo
lo
tengo
en
mis
manos
What
you
need,
I
have
it
in
my
hands
Lo
que
yo
necesito
puedo
verlo
en
tus
labios
What
I
need,
I
can
see
it
in
your
lips
Si
me
abres
la
puerta
de
tu
corazón
puedo
hacerte
feliz
If
you
open
the
door
to
your
heart,
I
can
make
you
happy
Lo
que
tu
necesitas
yo
lo
tengo
en
mis
manos
What
you
need,
I
have
it
in
my
hands
Lo
que
yo
necesito
puedo
verlo
en
tus
labios
What
I
need,
I
can
see
it
in
your
lips
Si
me
abres
la
puerta
de
tu
corazón
puedo
hacerte
feliz
If
you
open
the
door
to
your
heart,
I
can
make
you
happy
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.