De los Labios para Afuera - Nelson Velásquez перевод на немецкий

De los Labios para Afuera

Maldices mi vida
Maldices la hora
En que me entregaste
Este amor, que te mata ahora

Que me odias
Que no ves la hora de hablarme
Que no me atreva pero ni ha mirarte
Que no se me ocurra pero ni extrañarte

De los labios, para afuera
Cosas feas dices tú, de mí
De los labios para afuera
Cosas feas dices tú, de mí

Pero no es así
Pero no es así
No es así
Me perdonas
Pero yo fui todo para ti

De los labios, para afuera
Cosas feas dices tú, de mí
De los labios para afuera
Cosas feas dices tú, de mí
De los labios para afuera
Hasta tu corazón se burla de ti

Prefieres no verme
Mentiras las tuyas
Te haces la fuerte
Pero no, eso es pura bulla

No hallas cómo hacer para olvidarme
Que como sea quieres arrancarme
Y para que me duela
Un novio te inventaste

De los labios, para afuera
Cosas feas dices tú, de mí
De los labios para afuera
Cosas feas dices tú, de mí

No te acuerdas cuando te morías
Y vivías por mi
Reconoce que soy todo
Todo para tí

De los labios, para afuera
Cosas feas dices tú, de mí
De los labios para afuera
Cosas feas dices tú, de mí

De los labios para afuera
Grocerias dices tú, de mí

De los labios, para afuera
Cosas feas dices tú, de mí
De los labios para afuera
Hasta tu corazón se burla de ti

Porque yo sé, que me quieres

Von den Lippen nach außen

Du verfluchst mein Leben
Du verfluchst die Stunde
In der du mir schenktest
Diese Liebe, die dich nun tötet

Dass du mich hasst
Dass du nicht magst, mit mir zu reden
Dass ich es nicht wagen soll, dich anzusehen
Dass ich nicht einmal daran denken soll, dich zu vermissen

Von den Lippen, nach außen
Hässliche Dinge sagst du über mich
Von den Lippen nach außen
Hässliche Dinge sagst du über mich

Doch so ist es nicht
Doch so ist es nicht
Es ist nicht so
Du vergibst mir
Doch ich war alles für dich

Von den Lippen, nach außen
Hässliche Dinge sagst du über mich
Von den Lippen nach außen
Hässliche Dinge sagst du über mich
Von den Lippen nach außen
Sogar dein Herz verspottet dich

Du willst mich nicht sehen
Lügen sind deine Worte
Du tust stark
Doch das ist nichts als Lärm

Du findest keinen Weg, mich zu vergessen
Wie auch immer willst du mich loswerden
Und um mich zu verletzen
Hast du dir einen Freund ausgedacht

Von den Lippen, nach außen
Hässliche Dinge sagst du über mich
Von den Lippen nach außen
Hässliche Dinge sagst du über mich

Erinnerst du dich nicht, als du gestorben wärst
Und nur für mich gelebt hast?
Gib zu, dass ich alles bin
Alles für dich

Von den Lippen, nach außen
Hässliche Dinge sagst du über mich
Von den Lippen nach außen
Hässliche Dinge sagst du über mich

Von den Lippen nach außen
Schmutzige Worte sagst du über mich

Von den Lippen, nach außen
Hässliche Dinge sagst du über mich
Von den Lippen nach außen
Sogar dein Herz verspottet dich

Denn ich weiß, dass du mich liebst