Nelson Velásquez - De los Labios para Afuera - перевод текста песни на русский

De los Labios para Afuera - Nelson Velásquezперевод на русский




De los Labios para Afuera
Снаружи губ
Maldices mi vida
Проклинаешь мою жизнь
Maldices la hora
Проклинаешь тот час
En que me entregaste
Когда подарила мне
Este amor, que te mata ahora
Эту любовь, что теперь убивает тебя
Que me odias
Что ненавидишь меня
Que no ves la hora de hablarme
Что мечтаешь лишь о том, чтобы поговорить
Que no me atreva pero ni ha mirarte
Что я даже взглянуть на тебя не посмею
Que no se me ocurra pero ni extrañarte
Что даже мысль обо мне тебе в тягость
De los labios, para afuera
Снаружи губ
Cosas feas dices tú, de
Говоришь лишь гадости ты обо мне
De los labios para afuera
Снаружи губ
Cosas feas dices tú, de
Говоришь лишь гадости ты обо мне
Pero no es así
Но это не так
Pero no es así
Но это не так
No es así
Не так
Me perdonas
Ты прощаешь
Pero yo fui todo para ti
Но ведь я был всем для тебя
De los labios, para afuera
Снаружи губ
Cosas feas dices tú, de
Говоришь лишь гадости ты обо мне
De los labios para afuera
Снаружи губ
Cosas feas dices tú, de
Говоришь лишь гадости ты обо мне
De los labios para afuera
Снаружи губ
Hasta tu corazón se burla de ti
Даже сердце твоё смеётся над тобой
Prefieres no verme
Предпочитаешь не видеть меня
Mentiras las tuyas
Врёшь, всё это ложь
Te haces la fuerte
Прикидываешься сильной
Pero no, eso es pura bulla
Но это лишь пустой шум
No hallas cómo hacer para olvidarme
Не можешь найти способ забыть меня
Que como sea quieres arrancarme
Любой ценой хочешь вырвать меня
Y para que me duela
И чтобы мне было больно
Un novio te inventaste
Ты придумала нового парня
De los labios, para afuera
Снаружи губ
Cosas feas dices tú, de
Говоришь лишь гадости ты обо мне
De los labios para afuera
Снаружи губ
Cosas feas dices tú, de
Говоришь лишь гадости ты обо мне
No te acuerdas cuando te morías
Неужели забыла, как умирала
Y vivías por mi
И жила лишь мной
Reconoce que soy todo
Признай, что я был всем
Todo para
Абсолютно всем для тебя
De los labios, para afuera
Снаружи губ
Cosas feas dices tú, de
Говоришь лишь гадости ты обо мне
De los labios para afuera
Снаружи губ
Cosas feas dices tú, de
Говоришь лишь гадости ты обо мне
De los labios para afuera
Снаружи губ
Grocerias dices tú, de
Ругаешь меня последними словами
De los labios, para afuera
Снаружи губ
Cosas feas dices tú, de
Говоришь лишь гадости ты обо мне
De los labios para afuera
Снаружи губ
Hasta tu corazón se burla de ti
Даже сердце твоё смеётся над тобой
Porque yo sé, que me quieres
Ведь я знаю, что любишь меня





Авторы: Wilmar Bolanos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.