Eternamente Junto a Ti - Nelson Velásquez перевод на русский

Eternamente Junto a Ti

¡Ay, Corazón!
De tu vientre pediré
Varios hijos, buena fe
Que haga Dios su voluntad

¡Corazón!
Ya pinté mi primavera
Ponle tú el color que quieras
Y dibújale tu paz

¡Ay! Porque si tú no estás aquí
¿De qué me sirve vivir?
Porque no aguanto un dia más
Sin escucharte despertar
Porque eres viento, tierra, fuego y calma
Porque eres calma, viento, tierra y fuego

Porque llenaste completa mi vida
Dios te ha creado justo a mi medida
Tus sentimientos, tus manos, tu cuerpo
Y en el minuto preciso te encuentro

Tú me volviste los dias perfectos
Eres mi sangre, mi sol, mi alimento
Amo tus dones, tu paz y tus besos
Amo tus virtudes y tus defectos

Te amo despierta, te amo dormida
Cada minuto y toda mi vida
Te amo desnudo y te amo vestido

Porque llenaste completa mi vida
Dios te ha creado justo a mi medida
Tus sentimientos, tus manos, tu cuerpo
Y en el minuto preciso te encuentro
¡Ay amor! ¡mi Amor! ¡Amor!

¡Ay! Ámame
El dia que te vi, te amé
Y por siempre te amaré
Cada vez que salga el sol

Mírame
Que tus ojos me iluminan
Y tus labios hacen vida
Dentro de mi corazón

Que lo que más quiero de Dios
Es despertarme con tu voz
Para sentir que soy feliz
Eternamente junto a ti
Y que mis hijos nazcan de tu vientre
Y poder ir al mar contigo siempre

Porque llenaste completa mi vida
Dios te ha creado justo a mi medida
Tus sentimientos, tus manos, tu cuerpo
Y en el minuto preciso te encuentro

Tú me volviste los dias perfectos
Eres mi sangre, mi sol, mi alimento
Amo tus dones, tu paz y tus besos
Amo tus virtudes y tus defectos

Te amo despierta, te amo dormida
Cada segundo y toda mi vida
Te amo desnudo, yo te amo vestido

Porque llenaste completa mi vida
Dios te ha creado justo a mi medida
Tus sentimientos, tus manos, tu cuerpo
Y en el minuto preciso te encuentro

Tú me volviste los dias perfectos
Eres mi sangre, mi sol, mi alimento
Amo tus dones, tu paz y tus besos
Amo tus virtudes y tus defectos

Навеки с тобой

О, сердце!
Я попрошу у твоего чрева
Множество детей, чистую веру,
Чтоб Бог свершил свой промысел.

Сердце!
Я нарисовал свою весну,
Ты добавь любой цвет, что вернёшь,
И нарисуй в ней свой покой.

О, ведь если тебя здесь нет,
Зачем мне жить вообще?
Я не вынесу и дня,
Не услышав твой пробуждения звук,
Ведь ты — ветер, земля, огонь и штиль,
Ведь ты — штиль, ветер, земля и огонь.

Ты наполнила жизнь всю до края,
Бог создал тебя мне в сиянии.
Твои чувства, твои руки, тело,
В нужный миг я тебя нашел.

Ты сделала дни мои совершенны,
Ты — моя кровь, мое солнце, пища,
Люблю твои дары, покой, поцелуи,
Люблю твои добродетели с изъянами.

Люблю тебя в бодрости, люблю во сне,
Каждую минуту, всю жизнь мою.
Люблю тебя обнаженной, люблю одетой.

Ты наполнила жизнь всю до края,
Бог создал тебя мне в сиянии.
Твои чувства, твои руки, тело,
В нужный миг я тебя нашел.
О, любовь! Моя любовь! Любовь!

О, люби меня!
В день встречи я тебя полюбил,
И навеки тебя люблю,
Каждый раз, когда встает солнце.

Взгляни,
Твои глаза мне светят,
А губы жизнь дарят,
Внутри моего сердца.

Что у Бога я больше всего прошу —
Просыпаться под звук твой,
Чтобы знать — я счастлив,
Навеки рядом с тобой.
Чтоб дети родились из твоего чрева,
Чтоб вечно к морю с тобой ходить.

Ты наполнила жизнь всю до края,
Бог создал тебя мне в сиянии.
Твои чувства, твои руки, тело,
В нужный миг я тебя нашел.

Ты сделала дни мои совершенны,
Ты — моя кровь, мое солнце, пища,
Люблю твои дары, покой, поцелуи,
Люблю твои добродетели с изъянами.

Люблю тебя в бодрости, люблю во сне,
Каждую секунду, всю жизнь мою.
Люблю тебя обнаженной, люблю одетой.

Ты наполнила жизнь всю до края,
Бог создал тебя мне в сиянии.
Твои чувства, твои руки, тело,
В нужный миг я тебя нашел.

Ты сделала дни мои совершенны,
Ты — моя кровь, мое солнце, пища,
Люблю твои дары, покой, поцелуи,
Люблю твои добродетели с изъянами.