Текст и перевод песни Nemesea - Never
An
angry
thought
runs
through
my
mind
Сердитая
мысль
проносится
у
меня
в
голове.
It
rushes
down,
stabs
from
behind
Он
бросается
вниз,
наносит
удар
сзади.
Filling
me
up,
it
twists
my
soul
Наполняя
меня,
она
искажает
мою
душу.
It
overflows
Она
переполняет.
Too
many
times
you
called
me
names
Ты
слишком
часто
обзывал
меня.
You
fed
me
lies
and
played
a
game
Ты
кормила
меня
ложью
и
играла
в
игру.
These
words
were
strong
Эти
слова
были
сильны.
They
held
me
down
Они
удерживали
меня.
I
nearly
drowned
Я
чуть
не
утонул.
Mixed
emotions
Смешанные
чувства
Run
free
inside
a
poisoned
mind
Беги
свободно
внутри
отравленного
разума
Sweet
cold
revenge
Сладкая
холодная
месть
Cannot
kill
the
pain
and
Не
могу
убить
боль
и
Fear
should
never
be
your
guide
Страх
никогда
не
должен
быть
твоим
проводником.
And
angry
thought
inside
my
head
И
сердитая
мысль
в
моей
голове.
It
rushes
down,
stabs
till
it′s
dead
Он
бросается
вниз,
наносит
удары,
пока
не
умрет.
Empties
my
mind
and
leaves
me
cold
Опустошает
мой
разум
и
оставляет
меня
равнодушным.
My
race
unfolds
Моя
раса
разворачивается.
Sweet
cold
revenge
Сладкая
холодная
месть
Cannot
kill
the
pain
and
Не
могу
убить
боль
и
Fear
should
never
be
your
guide
Страх
никогда
не
должен
быть
твоим
проводником.
No
hatred,
just
try
to
tolerate
Никакой
ненависти,
просто
старайся
терпеть.
Don't
worry,
don′t
be
dismayed
Не
волнуйся,
не
расстраивайся.
Cause
I
say
Потому
что
я
говорю
Sweet
cold
revenge
Сладкая
холодная
месть
Cannot
kill
the
pain
and
Не
могу
убить
боль
и
Fear
should
never
be
your
guide
Страх
никогда
не
должен
быть
твоим
проводником.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ronald Molendijk, Hendrik Jan De Jong, Manda Ophuis, Joeren Rietbergen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.