Last Scene - Nemesis перевод на немецкий

Last Scene

Mianhae jigeumbuteo maeumi apeul geoya
Eojjeomyeon gyeondigi himdeun mal
Neol saranghaji ana da geumanhaja
Yeogikkajiman uri chueokdo da geuman
Nega nal beoryeoya hae apado geuraeya hae
Idaeron nega deo himdeuleo
Amuri noryeokhaedo natjiga ana
Maeumi ibyeoleul yaegihane
Eojjeol su eopneun iliya mianhaedo
Nae mami nae sarangi byeonhaeteo
Geureotge maedalriji ma
Jalmothan geon nega anya
Geurae jeonbu ileodo
Neo hanamaneun jikyeoteotneunde
Jeomjeom jakajineun naneun
Ije neoreul bonaejuryeo hae
Nega nal beoryeoya hae apado geuraeya hae
Idaeron nega deo himdeuleo
Amuri noryeokhaedo natjiga ana
Maeumi ibyeoleul yaegihane
Geuman uleo baboya
Na gateun saram dasin chatji ma
Pyeongsaeng haengbokhage hae jul
Neon geureon saranghaeya hajana
Mojilge guleoya hae neol wihae geuraeya hae
Idaero naega kkeutnaeya hae
Na meonjeo dolaseolge tto ulmyeon an dwae
Majimakeuro anajul sudo eopneunde
Ije nan tteonaya hae sileodo geuraeya hae
Jinsimeun sokigi himdeuleo
Na gateun saram hana eopeumyeon eottae
Modeun geol jiwobeorigo sala

Letzte Szene

Es tut mir leid, von jetzt an wird dein Herz schmerzen.
Vielleicht sind es Worte, die schwer zu ertragen sind.
Ich liebe dich nicht mehr, lass uns aufhören.
Bis hierher und nicht weiter, lass uns auch unsere Erinnerungen beenden.
Du musst mich verlassen, auch wenn es schmerzt, du musst es tun.
So wird es für dich nur noch schwerer.
Egal wie sehr ich mich anstrenge, es wird nicht besser.
Mein Herz spricht von Trennung.
Es ist unvermeidlich, auch wenn es mir leid tut.
Mein Herz, meine Liebe hat sich verändert.
Klammere dich nicht so an mich.
Du hast nichts falsch gemacht.
Ja, auch wenn ich alles andere verloren habe,
habe ich dich immer beschützt.
Ich werde immer kleiner und kleiner,
und jetzt lasse ich dich gehen.
Du musst mich verlassen, auch wenn es schmerzt, du musst es tun.
So wird es für dich nur noch schwerer.
Egal wie sehr ich mich anstrenge, es wird nicht besser.
Mein Herz spricht von Trennung.
Hör auf zu weinen, Dummkopf.
Such nie wieder jemanden wie mich.
Du sollst jemanden lieben, der dich
dein ganzes Leben lang glücklich macht.
Ich muss grausam sein, für dich muss ich das tun.
Ich muss es so beenden.
Ich werde mich zuerst umdrehen, du darfst nicht wieder weinen.
Ich kann dich nicht einmal ein letztes Mal umarmen.
Jetzt muss ich gehen, auch wenn ich es nicht will, ich muss.
Es ist schwer, die Wahrheit zu verbergen.
Was macht es schon, wenn es jemanden wie mich nicht mehr gibt?
Lösche alles aus und lebe weiter.