Текст и перевод песни Nemesis - Last Scene

Last Scene

Mianhae jigeumbuteo maeumi apeul geoya
Eojjeomyeon gyeondigi himdeun mal
Neol saranghaji ana da geumanhaja
Yeogikkajiman uri chueokdo da geuman
Nega nal beoryeoya hae apado geuraeya hae
Idaeron nega deo himdeuleo
Amuri noryeokhaedo natjiga ana
Maeumi ibyeoleul yaegihane
Eojjeol su eopneun iliya mianhaedo
Nae mami nae sarangi byeonhaeteo
Geureotge maedalriji ma
Jalmothan geon nega anya
Geurae jeonbu ileodo
Neo hanamaneun jikyeoteotneunde
Jeomjeom jakajineun naneun
Ije neoreul bonaejuryeo hae
Nega nal beoryeoya hae apado geuraeya hae
Idaeron nega deo himdeuleo
Amuri noryeokhaedo natjiga ana
Maeumi ibyeoleul yaegihane
Geuman uleo baboya
Na gateun saram dasin chatji ma
Pyeongsaeng haengbokhage hae jul
Neon geureon saranghaeya hajana
Mojilge guleoya hae neol wihae geuraeya hae
Idaero naega kkeutnaeya hae
Na meonjeo dolaseolge tto ulmyeon an dwae
Majimakeuro anajul sudo eopneunde
Ije nan tteonaya hae sileodo geuraeya hae
Jinsimeun sokigi himdeuleo
Na gateun saram hana eopeumyeon eottae
Modeun geol jiwobeorigo sala

Dernière Scène

Je suis désolée, mon cœur va te faire mal à partir de maintenant
Peut-être que ce sont des mots difficiles à accepter
Je ne t'aime plus, arrêtons tout ça
Jusqu'ici, tous nos souvenirs, c'est fini
Tu dois me quitter, même si c'est douloureux, il faut le faire
Tu souffriras encore plus comme ça
Peu importe mes efforts, je ne suis pas à la hauteur
Mon cœur me dit de te dire au revoir
C'est une situation impossible, je suis désolée
Même si mes sentiments et mon amour ont changé
Ne me force pas à le dire
Ce n'est pas ta faute
Oui, tout est perdu
Seulement toi, je t'ai protégé
Moi, qui me rétrécis de plus en plus
Maintenant, je vais te laisser partir
Tu dois me quitter, même si c'est douloureux, il faut le faire
Tu souffriras encore plus comme ça
Peu importe mes efforts, je ne suis pas à la hauteur
Mon cœur me dit de te dire au revoir
Arrêtons d'être des idiots
Ne cherche plus jamais une femme comme moi
Tu dois trouver l'amour qui te rendra heureux toute ta vie
C'est le genre d'amour que tu mérites
Je dois te tromper pour toi, il faut le faire
Je vais me terminer comme ça
Je ne dois plus revenir en arrière et pleurer
Je ne peux plus rien faire pour la dernière fois
Maintenant, je dois partir, même si c'est difficile, il faut le faire
Il est difficile d'exprimer mes vrais sentiments
Et si je n'étais plus là ?
Efface tout et vis ta vie