Текст и перевод песни Nemir feat. Alpha Wann - Wake Up

Wake Up

V'là, v'là l'shérif, la classe terrible
Nigga lorsque j'croise ta chérie
Elle me love, oui mais là j'dérive
Mets de l'ordre, ton blabla s'périme
Ton flow passe pas l'périph', comme un as j'débite
On te braque, on te braque si ton blaze fait rire
Ghetto blast' sur le parc et on squatte, fais vite
Ramène d'la skunk, une flasque, j'suis en place j't'ai dit

Mec on boit, on fume, on fait qu'geindre, on fait qu'geindre
Mec on boit, on fume, on fait qu'geindre, on fait qu'geindre
Mec on boit, on fume, on fait qu'geindre, on fait qu'geindre
Mec on boit, on fume, on fait qu'geindre, on fait qu'geindre

Pendant que les condés se demandent seulement ce qu'ont les vrais jeunes
Sous le manque eux ne pensent qu'à s'enfumer comme des vrais junk's
Le mot violence sur les lèvres, la plupart n'ont pas de vrais guns
Pas l'temps j'te dis, bosse, arrête de parler qu'on wake up

Les rimes effilochées qu'ton MC loge au-dessus d'tes p'tits lobes
Parlent pour nous, pas besoin d'épiloguer baby love
Si j'perds la boule, je tue ceux qui n'se foulent pas
Mea culpa, on est la relève, recouche-toi
Freestylement parlant, on mérite du biff
Des big salles, des villas dans les îles Caïman
Style d'avant, attends, t'écouteras nos classiques rap, nos hits
On citera ma team, ma bande
Imagine dans 4 ans Phaal Philly s'taillant d'là
En braillant: "Bye bye, nique la France!"
Jetez-les donc, les télés sont des moyens de répression
Nique les élections, rien ne change à part les saisons
Réveille-toi, oublie tes problèmes
Nan, en vrai cette énergie nourrit mes poèmes
Réveille-toi, oublie tes problèmes
Nique les punchlines, moi je fournis des proverbes

Pendant que les condés se demandent seulement ce qu'ont les vrais jeunes
Sous le manque eux ne pensent qu'à s'enfumer comme des vrais junk's
Le mot violence sur les lèvres, la plupart n'ont pas de vrais guns
Pas l'temps j'te dis, bosse, arrête de parler qu'on wake up

Wake Up

Here comes the sheriff, terrible class
Girl, when I see your honey
She loves me, yeah, but I'm drifting
Get your act together, your blah blah's expiring
Your flow doesn't pass the périphérique, like an ace I spit
We rob you, we rob you if your name makes us laugh
Ghetto blast' on the park, we squatting, hurry up
Bring some skunk, a flask, I'm in place I told you

Man we drink, we smoke, we just whine, we just whine
Man we drink, we smoke, we just whine, we just whine
Man we drink, we smoke, we just whine, we just whine
Man we drink, we smoke, we just whine, we just whine

While the cops only wonder what the real youth have
Under the lack they only think of getting high like real junkies
The word violence on their lips, most don't have real guns
No time I tell you, work, stop talking let's wake up

The frayed rhymes that your MC lodges above your little lobes
Speak for us, no need to epilogue baby love
If I lose my mind, I kill those who don't bother
Mea culpa, we are the next generation, go back to sleep
Freestyle speaking, we deserve the dough
Big rooms, villas in the Cayman Islands
Old style, wait, you'll listen to our classic rap, our hits
We'll mention my team, my gang
Imagine in 4 years Phaal Philly cutting out of here
Yelling: "Bye bye, fuck France!"
Throw them away, TVs are means of repression
Fuck the elections, nothing changes but the seasons
Wake up, forget your problems
Nah, actually this energy feeds my poems
Wake up, forget your problems
Fuck the punchlines, I provide proverbs

While the cops only wonder what the real youth have
Under the lack they only think of getting high like real junkies
The word violence on their lips, most don't have real guns
No time I tell you, work, stop talking let's wake up