Nemir - Saint Jacques - перевод текста песни на русский

Текст песни и перевод на русский Nemir - Saint Jacques




Saint Jacques
Святого Жака
J'commence par un verre, puis deux verres, aie, aie, aie, aie
Начну с одного стаканчика, потом два, ай, ай, ай, ай
J'ai joué, j'ai perdu, j'vais m'refaire, aie, yeah
Я играл, я проиграл, я отыграюсь, ай, да
J'colle sa meuf, le mec me repère, aie, aie, aie,
Я клеюсь к твоей девчонке, её парень меня заметил, ай, ай, ай,
aie, aie, aie, aie, ouh, ouf
ай, ай, ай, ай, ух, фух
T'es dans l'coin, passe chez moi, amigo
Ты тут неподалёку, заходи ко мне, amigo
Tu verras qu'ça ressemble à rien d'autre
Увидишь, у меня тут всё не как у людей
Y'a pas d'Valérie Damidot ici
Тут нет Валери Дамидо
On peint les murs, s'occupe d'la déco'
Мы красим стены, сами занимаемся декором
Arrête-toi cinq minutes, viens boire l'apéro
Остановись на пять минут, выпей аперитив
Un verre puis deux verres
Один стаканчик, потом два
Aie aie aie aie
Ай, ай, ай, ай
Ça sort du tiek's direction le centre ville
Выбираемся из района, направляемся в центр
À cinq dans la caisse, mets-en plus dans
Впятером в тачке, положи-ка побольше
l'assiette
на тарелку
J'ai le ventre vide, treize heures, c'est l'heure
У меня пусто в желудке, час дня, время
de la sieste
вздремнуть
Ça roule en réserve, dur de vivre sans les aides
Едем на резерве, тяжело жить без помощи
Tous les jours, tous les mois, c'est la dèche
Каждый день, каждый месяц - безденежье
Aie, aie, aie, aie
Ай, ай, ай, ай
J'commence par un verre, puis deux verres
Начну с одного стаканчика, потом два
Aie, aie, aie, aie
Ай, ай, ай, ай
J'ai joué, j'ai perdu, j'vais m'refaire
Я играл, я проиграл, я отыграюсь
Aie, aie, aie, aie, yeah
Ай, ай, ай, ай, да
J'colle sa meuf, le mec me repère
Я клеюсь к твоей девчонке, её парень меня заметил
Aie, aie, aie, aie, aie, aie, aie
Ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай
Les petits jouent d'la gratte mieux qu'ton
Малышня играет на гитаре лучше твоего
guitariste préféré
любимого гитариста
Cherche pas d'explications,
Не ищи объяснений,
oui c'est un don Impossible de dormir avant quatre heures du mat'
да, это дар. Невозможно уснуть до четырёх утра
Ça squatte, ça n'fait qu'tourner en rond
Тусуются, слоняются без дела
Ici, les dealers, c'est comme les médecins
Здесь дилеры как врачи
Pour bien se soigner, faut en trouver un bon
Чтобы хорошо подлечиться, нужно найти хорошего
D'ailleurs, j'me sens pas bien, c'est bizarre
Кстати, я что-то неважно себя чувствую, странно
Ma rue, mon chez moi, obligé d'en faire un son
Моя улица, мой дом, обязан написать об этом песню
À cent à l'heure, jamais d'pause
На полной скорости, без остановок
Ils nous connaissent pas, disent qu'on est fêlés
Они нас не знают, говорят, что мы чокнутые
On a notre mode de vie, nos codes
У нас свой образ жизни, свои правила
Tu verras jamais ça à la télé
Такого ты никогда не увидишь по телику
J'commence par un verre, puis deux verres
Начну с одного стаканчика, потом два
Aie, aie, aie, aie
Ай, ай, ай, ай
J'commence par un verre, puis deux verres
Начну с одного стаканчика, потом два
Aie, aie, aie, aie
Ай, ай, ай, ай
J'ai joué, j'ai perdu, j'vais m'refaire
Я играл, я проиграл, я отыграюсь
Aie, aie, aie, aie, yeah
Ай, ай, ай, ай, да
J'colle sa meuf, le mec me repère
Я клеюсь к твоей девчонке, её парень меня заметил
Aie, aie, aie, aie, aie, aie, aie
Ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай





Авторы: en'zoo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.