Nemir - Snake - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nemir - Snake




Snake
Змея
Hey, on a pris le temps, on a pris l'oseille, drames se mélangent quand pleure le Ciel
Эй, мы не торопились, мы взяли своё, драмы смешиваются, когда плачет Небо
Petit frère, prends des risques, n'attends pas qu'ça vienne
Братишка, рискуй, не жди, пока само придёт
Oh, j'vois un snake autour de moi danser
О, я вижу змею, танцующую вокруг меня
Les frères me disent qu'c'est bon signe (oui)
Братья говорят мне, что это хороший знак (да)
Dans ma tête un rodéo, j'fais d'mon mieux, ils en font trop
В моей голове родео, я делаю всё, что могу, они перегибают палку
Ils veulent mes loves, babe, courent après mes loves, babe
Они хотят мою любовь, детка, гонятся за моей любовью, детка
Dans mon cœur un rodéo, j't'en dis peu, j't'еn promets trop
В моём сердце родео, я мало говорю тебе, я слишком много обещаю тебе
Tu veux mon love, babе, cours après mon love, babe
Ты хочешь моей любви, детка, гонишься за моей любовью, детка
On a évité l'piège des années, l'hiver a traîné
Мы избежали ловушки лет, зима затянулась
Toujours les mêmes qui restent et, moi, j'trace
Всё те же остаются, а я ухожу
J'deviens c'que j'voulais être, ils voudraient
Я становлюсь тем, кем хотел быть, они хотели бы
Pas c'qu'on a, les nuits blanches, les journées noires, les tracas
Не то, что у нас есть, бессонные ночи, чёрные дни, заботы
Hey, on a pris le temps, on a pris l'oseille, drames se mélangent quand pleure le Ciel
Эй, мы не торопились, мы взяли своё, драмы смешиваются, когда плачет Небо
Petit frère, prends des risques, n'attends pas qu'ça vienne
Братишка, рискуй, не жди, пока само придёт
Oh, j'vois un snake autour de moi danser
О, я вижу змею, танцующую вокруг меня
Les frères me disent qu'c'est bon signe
Братья говорят мне, что это хороший знак
D'accord et quand l'mood va mal, on s'arrête
Хорошо, и когда настроение плохое, мы останавливаемся
J'dois rester le même pour mes frères, pour le gang
Я должен оставаться таким же для моих братьев, для банды
(Hey) J'fais de mon mieux, babe
(Эй) Я делаю всё, что могу, детка
Prends des risques, viens pas nous casser la tête
Рискуй, не морочь нам голову
On fait c'que la vie nous a poussé à faire
Мы делаем то, к чему нас подтолкнула жизнь
Ouais, dans mon cœur un rodéo
Да, в моём сердце родео
Hé, c'est nous la zone, les odeurs d'alcool et de jaune
Эй, это наша зона, запахи алкоголя и травки
Ouais, on a grandi, on est devenus plus chauds qu'nos idoles
Да, мы выросли, мы стали круче наших кумиров
(Hé) Devenus plus chauds qu'nos idoles
(Эй) Стали круче наших кумиров
(Ouais, hun)
(Да, хм)
On a pris le temps, on a pris l'oseille, drames se mélangent quand pleure le Ciel
Мы не торопились, мы взяли своё, драмы смешиваются, когда плачет Небо
Petit frère, prends des risques, n'attends pas qu'ça vienne
Братишка, рискуй, не жди, пока само придёт
On a pris le temps, on a pris l'oseille, drames se mélangent quand pleure le Ciel
Мы не торопились, мы взяли своё, драмы смешиваются, когда плачет Небо
Petit frère, prends des risques, n'attends pas qu'ça vienne
Братишка, рискуй, не жди, пока само придёт
On a pris le temps, on a pris l'oseille, drames se mélangent quand pleure le Ciel
Мы не торопились, мы взяли своё, драмы смешиваются, когда плачет Небо
Petit frère, prends des risques, n'attends pas qu'ça vienne
Братишка, рискуй, не жди, пока само придёт
Oh, j'vois un snake autour de moi danser
О, я вижу змею, танцующую вокруг меня
Les frères me disent qu'c'est bon signe
Братья говорят мне, что это хороший знак





Авторы: Dinguerie, Dms, Guapo, Nemir


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.