Текст и перевод песни Nemo - Iri Ouge

Iri Ouge

Sie isch d Medusa i bi dr einzig wo das weiss,
Ihres bett isch ned bequem doch i schlafe wie en stei.
Dass si mi bruchi hed si gseit,
Doch chum hed si mi de wett si nümm und scho bin i eleii.

Es paar täg später isch si wieder da
Ich cha nüt sege well si luegt mi aah

Iri ouge iri iri iri iri iri ouge
Ihri ouge iri iri

Sie isch Medusa bin i de einzig wo das weiss.?
Well ihres bett gseht chli so uus, jah als gäbts no öpper zwoits.
Ihri lippe lüged nur, o we si gar nüt seit
Ha scho so pft gmeint i gah jetzt bis si wieder vor mer steit.

Und de gits öppis das bhaltet mi hie
I luege dri und bi hypnotisiert.

Iri ouge iri iri iri iri iri ouge
Ihri ouge iri iri

Iri ouge iri iri iri iri iri ouge
Ihri ouge iri iri

Твои глаза

Ты - Медуза, и я единственный, кто это знает,
Твоя постель не удобна, но я сплю как камень.
Ты говорила, что нуждаешься во мне,
Но стоит мне прийти, как ты меня уже не хочешь, и я снова один.

Пару дней спустя ты снова здесь,
Я не могу говорить, потому что ты смотришь на меня.

Твои глаза, твои, твои, твои, твои, твои глаза
Твои глаза, твои, твои

Ты - Медуза, неужели я единственный, кто это знает?
Потому что твоя постель выглядит так, будто в ней был ещё кто-то.
Твои губы лгут, даже когда ты молчишь.
Я уже так часто думал, что уйду, пока ты снова не стоишь передо мной.

И есть что-то, что держит меня здесь,
Я смотрю на это и словно загипнотизирован.

Твои глаза, твои, твои, твои, твои, твои глаза
Твои глаза, твои, твои

Твои глаза, твои, твои, твои, твои, твои глаза
Твои глаза, твои, твои