Текст и перевод песни Nemo - Niemer

Niemer

Säg mau was de gsesch wenn mi aluegsch
Säg mau wieso du der mer no atuesch
Säg mau wieso aues sich so afühlt
Tag i tag us
E brücht öpper zum rede aber schlaf ruhig

Du seisch mer gäng du ghörisch öpperem u meinsch es wäri e
Doch du chasch mir ned ghöre mir ned ghöre wöu i niemer be
Wöu i niemer be
Wöu i niemer be

Sie säge du chasch aues si
Doch was wenn das ned stemmt
Was wenn das ned stemmt
E wär so gärn aues för de
Doch e chas eifach ned

Säg mau was de seisch wenn mi aschwigsch
Die stelli esch so luut s′tribt mi e wahnsinn
Säg mal was üs zwöi eigentlich no atribt
Tag us tag i
Du bruchsch öpper zum rede doch etzt schlaf e

Du seisch mer gäng du ghörisch öpperem und meinsch das wäri e
Doch du chasch mir ned ghöre
Mir ned ghöre wöu i niemer be
Wöu i niemer be
Wöu i niemer be

Sie säge du chasch aues si
Doch was wenn das ned stimmt
Was wenn das ned stimmt
E wär so gärn aues för di
Doch e chas eifach ned
(Chas eifach ned)

Sie säge du chasch aues si
Doch was wenn das ned stimmt
Was wenn das ned stimmt
E wär so gärn aues för di
Doch e chas eifach ned
(Chas eifach ned)

Wöu i niemer
Wöu i niemer

Никто

Скажи мне, что ты видишь, когда смотришь на меня?
Скажи мне, почему ты все еще делаешь это со мной?
Скажи мне, почему всё так ощущается?
День за днём.
Мне нужен кто-то, чтобы поговорить, но спи спокойно.

Ты всегда говоришь мне, что принадлежишь кому-то, и думаешь, что это я.
Но ты не можешь принадлежать мне, не можешь принадлежать мне, потому что я никто.
Потому что я никто.
Потому что я никто.

Они говорят, ты можешь быть всем.
Но что, если это неправда?
Что, если это неправда?
Я бы так хотел быть всем для тебя.
Но я просто не могу.

Скажи мне, что ты говоришь, когда молчишь обо мне.
Эта тишина такая громкая, она сводит меня с ума.
Скажи мне, что на самом деле движет нами обоими.
День за днем.
Тебе нужен кто-то, чтобы поговорить, но теперь спи.

Ты всегда говоришь мне, что принадлежишь кому-то, и думаешь, что это я.
Но ты не можешь принадлежать мне.
Не можешь принадлежать мне, потому что я никто.
Потому что я никто.
Потому что я никто.

Они говорят, ты можешь быть всем.
Но что, если это неправда?
Что, если это неправда?
Я бы так хотел быть всем для тебя.
Но я просто не могу.
(Просто не могу.)

Они говорят, ты можешь быть всем.
Но что, если это неправда?
Что, если это неправда?
Я бы так хотел быть всем для тебя.
Но я просто не могу.
(Просто не могу.)

Потому что я никто.
Потому что я никто.