Nemo feat. Anthony de la Torre - f*ck love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nemo feat. Anthony de la Torre - f*ck love




f*ck love
К черту любовь
You were the best, that's what she said
Ты была лучшей, так она сказала,
Then she grabbed a bunch of clothes before she left
Потом схватила кучу вещей и ушла.
I got regrets, not just a few
У меня есть сожаления, и не мало,
But I'm never gonna tell her that I do
Но я никогда не скажу ей об этом.
I never knew how much it hurt
Я никогда не знал, как это больно,
But maybe this is just the feeling I deserve
Но, возможно, это то, чего я заслуживаю.
When she walked away I heard a bunch of birds
Когда она уходила, я слышал пение птиц,
And it felt like they were there to make if worse
И казалось, что они были там, чтобы сделать все еще хуже.
Fuck the pain, the games
К черту боль, эти игры,
Fuck love, fuck love, fuck love
К черту любовь, к черту любовь, к черту любовь.
Made me high, then cry
Ты подняла меня до небес, а потом заставила рыдать,
Fuck love, fuck love, fuck love
К черту любовь, к черту любовь, к черту любовь.
Fuck all the blame (Fuck the blame), I couldn't take
К черту всю вину черту вину), я не мог вынести,
Fuck all the things it made me do and made me say
К черту все, что ты заставила меня сделать и сказать.
I wanna scream it off and maybe move away
Я хочу прокричать это и, возможно, уехать,
Fuck you and me
К черту тебя и меня.
Don't wanna talk, don't wanna call
Не хочу говорить, не хочу звонить,
Don't wanna hear you tell me everything's your fault
Не хочу слышать, как ты говоришь, что во всем виновата ты.
But on the wall, I wrote your name
Но на стене я написал твое имя,
What the hell is going on inside my brain?
Что, черт возьми, творится в моей голове?
It doesn't how much it hurt
Неважно, как это больно,
But maybe this is just the feeling I deserve
Но, возможно, это то, чего я заслуживаю.
When she walked away I heard a bunch of words
Когда она уходила, я слышал много слов,
Were they only in my head or was it her?
Были ли они только в моей голове или это была она?
Fuck the pain, the games
К черту боль, эти игры,
Fuck love, fuck love, fuck love
К черту любовь, к черту любовь, к черту любовь.
Made me high, then cry
Ты подняла меня до небес, а потом заставила рыдать,
Fuck love, fuck love, fuck love
К черту любовь, к черту любовь, к черту любовь.
Fuck all the blame, I couldn't take
К черту всю вину, я не мог вынести,
Fuck all the things it made me do and made me say
К черту все, что ты заставила меня сделать и сказать.
I wanna scream it off and maybe move away
Я хочу прокричать это и, возможно, уехать,
Fuck you and me
К черту тебя и меня.
Fuck love, fuck love, fuck love
К черту любовь, к черту любовь, к черту любовь.
Fuck you and me
К черту тебя и меня.
Fuck love, fuck love, fuck love
К черту любовь, к черту любовь, к черту любовь.





Авторы: Andrew Tufano, Nemo Mettler, Anthony Felipe De La Torre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.