Nems - Heavy Metal - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nems - Heavy Metal




Heavy Metal
Тяжелый металл
Heavy metal could wet you, yo, bless me
Тяжелый металл может тебя промочить, детка, благослови меня
Jail niggas go to hell quicker, lick you with the hundred shot
Тюремщики быстрее попадут в ад, вылижут тебя сотней выстрелов
Heavy metal could wet you, yo, bless me
Тяжелый металл может тебя промочить, детка, благослови меня
Jail niggas go to hell quicker, lick you with the hundred shot
Тюремщики быстрее попадут в ад, вылижут тебя сотней выстрелов
Rhymes, cash, weed, cars
Рифмы, деньги, травка, тачки
Walk down Mermaid Ave we like stars
Идем по Мермейд Авеню, словно звезды, детка
A nickel bag is sold in the park I'm involved
Пятицентовый пакетик продается в парке, я в деле
I'm the king of New York when it comes to these bars
Я король Нью-Йорка, когда дело доходит до этих строк
I said rhymes, cash, the weed, cars
Я сказал: рифмы, деньги, травка, тачки
Coney Island mayor, hood superstar
Мэр Кони-Айленда, суперзвезда района, детка
You sell an eighth in the barbershop? We want ours
Ты продаешь восьмушку в парикмахерской? Нам нужна наша доля
When it comes to these bars, y'all can't fuck with the god
Когда дело доходит до этих строк, никто не может тягаться с богом
The first rhymes I wrote was meant to embarrass a classmate
Первые рифмы, которые я написал, предназначались для того, чтобы опозорить одноклассника
Fire in my eyes, I walked into school mad late
Огонь в моих глазах, я пришел в школу очень поздно
Studied Duke the whole year, waited 'til the last day
Весь год учил этого Дюка, ждал до последнего дня
Then whooped his ass worse than if his moms saw his bad grades
Потом надрал ему задницу хуже, чем если бы его мама увидела его плохие оценки
Uh, now I'm movin' at a fast pace
Эй, теперь я двигаюсь в быстром темпе
And every time I rhyme everyone got the gas face
И каждый раз, когда я рифмую, у всех кислое выражение лица
Winning competitions every place I be
Выигрываю соревнования везде, где бы ни был
Only sixteen, gettin' in with the fake ID
Всего шестнадцать, прохожу с поддельным удостоверением личности
Coney Island kids with something to prove, nothing to lose
Дети Кони-Айленда, которым есть что доказать, нечего терять
Walk into the spot twenty deep, niggas tucking they jewels
Заходим в заведение толпой в двадцать человек, парни прячут свои цацки
'Cause they knowing we hold heat
Потому что они знают, что у нас есть ствол
Co-signed by the OGs
Поддержаны старичками
Computer nerds and parolees
Компьютерные ботаники и условно освобожденные
They all know me
Все они знают меня
They all know I earned all the respect that I ever got
Все они знают, что я заслужил все уважение, которое когда-либо получал
I spent one whole summer
Я провел целое лето
Walkin' up and down the ave dolo
Ходя в одиночку вверх и вниз по авеню
Battling the nicest niggas on every block
Батля с самыми крутыми парнями на каждом квартале
And never got got
И никогда не проигрывал
That's how I got the top spot
Вот так я занял первое место
That's why they call me the mayor, in my hood, I got props
Вот почему они называют меня мэром, в моем районе у меня есть респект
In your hood you got shot
В твоем районе тебя подстрелили
I son rappers, call me pop-pop
Я делаю рэперов своими сыновьями, называй меня дедулей
Copping drop tops from work out the crock pot
Покупаю кабриолеты, работая из кастрюли
Fiends cooking up living the dream
Наркоманы варят, живя мечтой
Look at us
Посмотри на нас
Four of us with one thirty eight that wouldn't bust
Четверо нас с одним тридцать восьмым, который не стрелял
Still robbed niggas off of the B36 bus
Все равно грабили парней в автобусе B36
Shit was starting to rust but we still ain't give a fuck
Дерьмо начало ржаветь, но нам все еще было плевать
It didn't shoot but we could pistol whip you 'til you give it up
Он не стрелял, но мы могли бить тебя рукояткой пистолета, пока ты не сдашься
Out of the four of us only two still living
Из нас четверых только двое еще живы
The other one besides myself is doing life in prison
Другой, кроме меня, сидит пожизненно в тюрьме
That's why I go so hard on these beats and rhythm
Вот почему я так стараюсь над этими битами и ритмом
'Cause I got four souls trapped inside of my system
Потому что во мне заперты четыре души
Listen, at some point in your life you gotta man up
Слушай, в какой-то момент своей жизни ты должен повзрослеть, детка
The Easter Bunny not coming, there ain't no Santa
Пасхальный кролик не придет, Санта-Клауса нет
Caught my first felony strong arm no hammer
Поймали за первое тяжкое преступление, силовой захват, без оружия
Came out the slammer
Вышел из тюрьмы
With all my goals written inside a planner
Со всеми моими целями, записанными в ежедневнике
And now we makin' it happen
И теперь мы делаем это
Fuck rappin'
К черту рэп
Real life shit, we adaptin'
Реальная жизнь, детка, мы адаптируемся
Nigga I'll shoot you and the fuckin' captain
Я пристрелю тебя и чертова капитана
Hold that
Погоди-ка
Bang, bang, biddat, nigga
Бах, бах, получай, ниггер
Bang, bang, biddat, nigga
Бах, бах, получай, ниггер
Bang, bang, biddat, nigga
Бах, бах, получай, ниггер
Bang, bang, bang, bang
Бах, бах, бах, бах
Bang, biddat, nigga
Бах, получай, ниггер
Uh, uh, hold that, nigga
Эй, эй, погоди-ка, ниггер
Yo, yo
Йоу, йоу
Everyday they ask why I'm not on
Каждый день спрашивают, почему меня нет в эфире
It works the dome
Это действует на мозги
'Cause the truth is it's nobody fault but my own
Потому что правда в том, что в этом никто не виноват, кроме меня самого
At seventeen, me and George Burnz was signing to spit
В семнадцать лет мы с Джорджем Бернзом подписывали контракт на рэп
Until the planes hit the towers then he started to flip
Пока самолеты не врезались в башни, а потом он начал сходить с ума
Spit Records was under Def Jam, was up there regularly
Spit Records был под Def Jam, мы регулярно там бывали
Burnz left and they ain't wanna sign us separately
Бернз ушел, и они не хотели подписывать нас по отдельности
Went to Fight Klub, bodied everything, no problem
Пошел в Fight Klub, всех уничтожил, никаких проблем
TV, magazines, was on my way to stardom
Телевидение, журналы, я был на пути к славе
Joey IE called the crib, spoke to my mom
Джои IE позвонил домой, поговорил с моей мамой
Said I'ma make your son a rich man, I thought it was on
Сказал: «Я сделаю вашего сына богатым человеком», я думал, что все получится
But then he heard I was on the run and had to do time
Но потом он услышал, что я был в бегах и должен был отсидеть срок
Plus I was wylin' out on drugs, he fell back and declined
Плюс я был под кайфом, он отступил и отказался
I was truly outta my mind
Я был действительно не в своем уме
Then I did a bid
Потом я отсидел
Came home, started running up at Shady with Riggs
Вернулся домой, начал работать в Shady с Риггсом
Riggs told me if I could sign you today I would
Риггс сказал мне: «Если бы я мог подписать тебя сегодня, я бы это сделал»
But I was back on my bullshit, up to no good
Но я снова вернулся к своим плохим делам, ни к чему хорошему это не привело
Necro hit me up on MySpace, took me on tour
Necro связался со мной на MySpace, взял меня в тур
Saw these independent dudes was getting money galore
Увидел, что эти независимые чуваки гребут деньги лопатой
I got my foot in the door, no hesitation
Я просунул ногу в дверь, без колебаний
Been clean nine years, rebuilding my reputation
Девять лет чист, восстанавливаю свою репутацию
Living my dreams on a glorious road
Живу своей мечтой на славном пути
Best seller when my story is told
Бестселлер, когда моя история будет рассказана
That's a fact, nigga
Это факт, ниггер
Living my dreams on a glorious road
Живу своей мечтой на славном пути
This a best seller when my story is told
Это бестселлер, когда моя история будет рассказана
That's a Fendi
Это Fendi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.