Текст и перевод песни Nemzzz - FENTY BEAUTY

FENTY BEAUTY

A'ight, listen
Don't bell my phone, don't text me, don't shout me
None of that, I'm good
(Oh-oh-oh, yeah, Freddy, roll that back)
Yo

She obsessed with Fenty Beauty, all on me, tryna kiss on my neck (on my neck)
No, we ain't linkin' up, if I respond, wait, give me a sec
Yo, left that phone unlocked
Lock that quick, I ain't tryna be stressed (be stressed)
Babe, yeah, I do trust you, but I don't believe a word you say

'Llow all the talk, listen, I just remove anything that's fake
No point in being a trapper, take a seat, line don't ring (don't ring)
'Llow all the pointless link-ups, we don't chill on a normal thing
A said I might go clear this year, and E is vouchin' too
Only right that I see success, all this shit that man been through
Ayy, K's controllin' the whip, wipe that down, there's feds behind
If I'd listened to you, I would've already lost my mind

Laid back kid from young, cheeky grin while I pree the back
I'm bored whilst everyone on, I shouted, "K, like I need two packs"
Yo, ayy, eyes on me, but it ain't no biggie
It was all a dream, yo
Said, I'm a dog, no Ziggy
I count ability's key, gyal don't rate me in my city

She obsessed with Fenty Beauty, all on me, tryna kiss on my neck (on my neck)
No, we ain't linkin' up, if I respond, wait, give me a sec
Yo, left that phone unlocked
Lock that quick, I ain't tryna be stressed (be stressed)
Babe, yeah, I do trust you, but I don't believe a word you say

She obsessed with Fenty Beauty, all on me, tryna kiss on my neck (on my neck)
No, we ain't linkin' up, if I respond, wait, give me a sec
Yo, left that phone unlocked
Lock that quick, I ain't tryna be stressed (be stressed)
Babe, yeah, I do trust you, but I don't believe a word you say

Man sittin' in the request, how do you feel, my G?
I'm that guy she told you not to worry about, ain't nothin' to see
The man dem know wag-wan, if it ain't broke, then why try fix it?
I don't even like Tiktok, bedroom bully, I think I'm gifted
I don't even smoke like that, I'll just down that Henny, no chase

(Ev-ev) every time I hit the block, still tryna clock the plane
Stop bellin' your gyal, yo, she lettin' it ring
Ain't with the back and forth, but if I was, I'd get on the swing
I'm the in M18 right now, link me by the chicken shop
If it didn't have no purpose, I would've already got the drop
Heard what you said as well, this year, I'd flop
Ha, like the ceilin', I stay on top

She obsessed with Fenty Beauty, all on me, tryna kiss on my neck (on my neck)
No, we ain't linkin' up, if I respond, wait, give me a sec
Yo, left that phone unlocked
Lock that quick, I ain't tryna be stressed (be stressed)
Babe, yeah, I do trust you, but I don't believe a word you say

FENTY BEAUTY

Bon, écoute
N'appelle pas mon téléphone, ne m'envoie pas de SMS, ne me crie pas dessus
Rien de tout ça, je vais bien
(Oh-oh-oh, ouais, Freddy, rembobine)
Yo

Elle est obsédée par Fenty Beauty, elle est tout sur moi, elle essaie de m'embrasser le cou (sur mon cou)
Non, on ne se voit pas, si je réponds, attends, donne-moi une seconde
Yo, j'ai laissé ce téléphone déverrouillé
Verrouille-le vite, j'ai pas envie d'être stressé (être stressé)
Bébé, ouais, je te fais confiance, mais je ne crois pas un mot de ce que tu dis

Laisse tomber tout ce blabla, écoute, je me débarrasse de tout ce qui est faux
Ça sert à rien d'être un dealer, assieds-toi, la ligne sonne pas (sonne pas)
Laisse tomber les rencontres inutiles, on ne traîne pas ensemble pour rien
J'ai dit que je pourrais tout rafler cette année, et E le confirme aussi
C'est normal que je réussisse, après tout ce que j'ai traversé
Ayy, K contrôle la voiture, nettoie ça, il y a des flics derrière
Si je t'avais écoutée, j'aurais déjà perdu la tête

Gamin décontracté depuis tout jeune, sourire narquois pendant que je mate les fesses
Je m'ennuie pendant que tout le monde s'amuse, j'ai crié : "K, j'ai besoin de deux paquets"
Yo, ayy, les yeux sont sur moi, mais c'est pas grave
C'était juste un rêve, yo
On dit que je suis un chien, pas Ziggy
Je compte, la compétence est la clé, les filles ne me respectent pas dans ma ville

Elle est obsédée par Fenty Beauty, elle est tout sur moi, elle essaie de m'embrasser le cou (sur mon cou)
Non, on ne se voit pas, si je réponds, attends, donne-moi une seconde
Yo, j'ai laissé ce téléphone déverrouillé
Verrouille-le vite, j'ai pas envie d'être stressé (être stressé)
Bébé, ouais, je te fais confiance, mais je ne crois pas un mot de ce que tu dis

Elle est obsédée par Fenty Beauty, elle est tout sur moi, elle essaie de m'embrasser le cou (sur mon cou)
Non, on ne se voit pas, si je réponds, attends, donne-moi une seconde
Yo, j'ai laissé ce téléphone déverrouillé
Verrouille-le vite, j'ai pas envie d'être stressé (être stressé)
Bébé, ouais, je te fais confiance, mais je ne crois pas un mot de ce que tu dis

Mec assis dans la voiture, comment tu te sens, mon pote ?
Je suis ce type pour qui elle t'a dit de ne pas t'inquiéter, il n'y a rien à voir
Les gars savent ce qui se passe, si ce n'est pas cassé, pourquoi essayer de le réparer ?
Je n'aime même pas TikTok, brute de chambre à coucher, je pense que j'ai du talent
Je ne fume même pas comme ça, je vais juste boire ce Henny, cul sec

(Ev-ev) chaque fois que je vais dans le quartier, j'essaie toujours de repérer l'avion
Arrête d'appeler ta copine, yo, elle laisse sonner
Je ne suis pas du genre à faire des allers-retours, mais si je l'étais, je me lancerais
Je suis dans la M18 maintenant, rejoins-moi près du fast-food
Si ça n'avait pas de but, j'aurais déjà eu l'info
J'ai entendu ce que tu as dit aussi, que cette année, je me planterais
Ha, comme le plafond, je reste au top

Elle est obsédée par Fenty Beauty, elle est tout sur moi, elle essaie de m'embrasser le cou (sur mon cou)
Non, on ne se voit pas, si je réponds, attends, donne-moi une seconde
Yo, j'ai laissé ce téléphone déverrouillé
Verrouille-le vite, j'ai pas envie d'être stressé (être stressé)
Bébé, ouais, je te fais confiance, mais je ne crois pas un mot de ce que tu dis