Текст и перевод песни Nemzzz - FYP

FYP

TikTok is funny, you know

Yo, what's new on the FYP?
She, he got cheated on
Kinda peak, what do you mean?
Long as you got your lick back
I swear it ain't that deep
So much verbal, wait, lemme refresh the feed

Yo, no one's blowing a bag on you, so go fix up your life
Accessible, LOL ain't getting wifed
That's your girl, you the main or the side?
Shit I'm seeing is mad, I give it a side eye
Yo, kiss my teeth, I mean KMT
She wasn't picking up, when I'm in the AMG

Know she's rollin' now, seen the Airbnb
I like the ones who get the bag and don't even need to brag
Way too big, too much likes, red flag
I'm in and out of the city, might go ghost, but I'll be back
(I'll take you out on a date, but I beg, don't put it on TikTok)
(Can't lie 'bout fat, no Rick Ross)

Ayy, what's new on the FYP?
She, he got cheated on
Kinda peak, what do you mean? Ayy
Long as you got your lick back
I swear it ain't that deep
So much verbal, wait, lemme refresh the feed

Yo, what's new on the FYP?
She, he got cheated on
Kinda peak, what do you mean? Ayy
Long as you got your lick back
I swear it ain't that deep (deep, deep)
So much verbal, wait, lemme refresh the feed
(Lemme refresh the-)

Bro was feeling her
Ain't too sure she's feeling him
So much weight on me these days, I started hitting the gym (yo)
I know everyone was vexed that day I said I'll vouch for slims
Last time I checked, bitch tried to finesse my ting
I'm tryna ball like Louis, yo, shit I mean Rico, ayy
Weekend trip, you stepped in with my G, get back in the Veto
Told me you weren't enough, dated ballers here and there
Got match and free it up
Matter of fact, just hold it there

Serious ting I'm 'bout to bust
Let's go out to eat
Bon appétit, hair done, it's giving sweet
Yo, best watch your step
Cost me a bag what's on my feet
I'm stepping clean

What's new on the FYP?
She, he got cheated on
Kinda peak, what do you mean?
Long as you got your lick back
I swear it ain't that deep
So much verbal, wait, lemme refresh the feed

Yo (what's new on the FYP?)
(She, he got cheated on)
(Kinda peak, what do you mean?)
(Long as you got your lick back)
(I swear it ain't that deep)
(So much verbal, wait, lemme refresh the feed)

Pour toi

TikTok est marrant, tu sais

Yo, quoi de neuf sur la page "Pour toi"?
Elle, il s'est fait tromper
Plutôt intense, tu veux dire quoi?
Tant que tu as eu ta revanche
Je te jure que ce n'est pas si grave
Tellement de paroles, attends, laisse-moi actualiser le fil

Yo, personne ne va claquer de l'argent pour toi, alors arrange ta vie
Accessible, LOL, tu ne te feras pas passer la bague au doigt
C'est ta meuf, t'es le principal ou le plan B?
Ce que je vois est dingue, je te jure
Yo, je claque des dents, enfin bref
Elle ne répondait pas, quand j'étais dans l'AMG

Je sais qu'elle se la coule douce maintenant, j'ai vu l'Airbnb
J'aime celles qui gagnent de l'argent et qui n'ont même pas besoin de se vanter
Trop grosse, trop de likes, drapeau rouge
Je suis dans la ville et en dehors, je pourrais disparaître, mais je reviendrai
(Je t'emmènerai à un rendez-vous, mais je t'en prie, ne le mets pas sur TikTok)
(Je ne peux pas mentir sur les rondeurs, pas de Rick Ross)

Eh, quoi de neuf sur la page "Pour toi"?
Elle, il s'est fait tromper
Plutôt intense, tu veux dire quoi? Eh
Tant que tu as eu ta revanche
Je te jure que ce n'est pas si grave
Tellement de paroles, attends, laisse-moi actualiser le fil

Yo, quoi de neuf sur la page "Pour toi"?
Elle, il s'est fait tromper
Plutôt intense, tu veux dire quoi? Eh
Tant que tu as eu ta revanche
Je te jure que ce n'est pas si grave (grave, grave)
Tellement de paroles, attends, laisse-moi actualiser le fil
(Laisse-moi actualiser le-)

Mec était à fond sur elle
Pas trop sûr qu'elle soit à fond sur lui
Tellement de poids sur moi ces jours-ci, j'ai commencé à aller à la salle (yo)
Je sais que tout le monde était vexé le jour où j'ai dit que je garantissais pour les minces
La dernière fois que j'ai vérifié, la meuf a essayé d'arnaquer ma go
J'essaie de rouler comme Louis, yo, enfin je veux dire Rico, eh
Voyage de week-end, t'es venue avec mon pote, retourne dans la Veto
Tu m'as dit que je n'étais pas assez, tu as fréquenté des mecs riches ici et là
Trouve un match et libère-toi
D'ailleurs, attends un peu

Truc sérieux, je suis sur le point d'exploser
Allons manger dehors
Bon appétit, cheveux coiffés, c'est mignon
Yo, fais attention où tu mets les pieds
Ce qui est à mes pieds m'a coûté une fortune
J'avance proprement

Quoi de neuf sur la page "Pour toi"?
Elle, il s'est fait tromper
Plutôt intense, tu veux dire quoi?
Tant que tu as eu ta revanche
Je te jure que ce n'est pas si grave
Tellement de paroles, attends, laisse-moi actualiser le fil

Yo (quoi de neuf sur la page "Pour toi"?)
(Elle, il s'est fait tromper)
(Plutôt intense, tu veux dire quoi?)
(Tant que tu as eu ta revanche)
(Je te jure que ce n'est pas si grave)
(Tellement de paroles, attends, laisse-moi actualiser le fil)