Nena Daconte - Despiértame, Madrid - перевод текста песни на английский

Despiértame, Madrid - Nena Daconteперевод на английский




Despiértame, Madrid
Wake Me Up, Madrid
Si alguna vez me vuelves a querer
If you ever love me again
Con toda la electricidad que hay en mi piel
With all the electricity in my skin
No volveré a perderme por ahí
I won't lose myself out there again
A estrenar besos urgentes sin decirte que me fui
Premiering urgent kisses without telling you I left
Despiértame donde cruzan todos los caminos
Wake me up where all the roads cross
Donde vuela mi voz, donde vino el amor a quedarse conmigo
Where my voice flies, where love came to stay with me
No te vayas, aunque te hayas quedado sin ganas
Don't go, even if you've run out of desire
Aunque te haya dolido, te pido que te quedes conmigo
Even if it hurt you, I ask you to stay with me
Escúchame
Listen to me
¿Qué hago sola en un mundo tan grande?
What am I doing alone in such a big world?
Donde nadie se atreve a esperarme
Where no one dares to wait for me
Y yo quiero que estés aquí
And I want you to be here
Escúchame
Listen to me
Ya no vuelvo a ser un gato
I'm no longer a cat
Que se va por los tejados de Madrid
That wanders the rooftops of Madrid
Madrid
Madrid
Despiértame donde cruzan todos los caminos
Wake me up where all the roads cross
Donde vuela mi voz, donde vino el amor a quedarse conmigo
Where my voice flies, where love came to stay with me
No te vayas, aunque te hayas quedado sin ganas
Don't go, even if you've run out of desire
Aunque te haya dolido, te pido que te quedes conmigo
Even if it hurt you, I ask you to stay with me
Despiértame donde cruzan todos los caminos
Wake me up where all the roads cross
Donde vuela mi voz, donde vino el amor a quedarse conmigo
Where my voice flies, where love came to stay with me
No te vayas, aunque te hayas quedado sin ganas
Don't go, even if you've run out of desire
Aunque te haya dolido, te pido que te quedes conmigo
Even if it hurt you, I ask you to stay with me
Que te quedes conmigo
Stay with me





Авторы: Maria Isabel Gonzalez-meneses Garcia-valdecasas, Sergio Sancho Benito, Oscar Alonso Diaz, Jose Maria Moreno Sanz, Daniel Luis Alcover Munoz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.