Текст и перевод песни Nena Daconte - Hojas Secas
Hoy
se
han
llenado
tus
ojos
de
hojas
secas
Сегодня
в
твоих
глазах
сухие
листья
Las
cosas
de
la
vida
y
del
amor
Дела
жизни
и
любви
Aquellos
besos
que
esperaste
tanto
Те
поцелуи,
что
ты
так
долго
ждал
Aquel
amor
que
no
volviste
a
ver
Ту
любовь,
что
ты
больше
не
видел
Y
ese
poquito
de
rencor
que
escondes
И
ту
капельку
обиды,
что
ты
скрываешь
Hoy
se
han
llenado
tus
ojos
de
hojas
secas
Сегодня
в
твоих
глазах
сухие
листья
Las
cosas
de
la
vida
y
del
amor
Дела
жизни
и
любви
Se
han
convertido
en
mueca
de
deshechos
Стали
кривой
ухмылкой
отбросов
La
prueba
que
se
dibuja
en
la
piel
Следом,
что
рисуется
на
коже
De
todos
las
que
pierden
la
ilusión
Всех,
кто
теряет
надежду
Tú
(tú)
te
niegas
a
aceptar
la
realidad
Ты
(ты)
отказываешься
принять
реальность
Y
es
que
hace
tiempo
А
ведь
уже
давно
Que
te
estoy
mintiendo
Я
тебе
лгу
Fingir
que
no
me
ves
Притворяться,
что
не
видишь
меня
Fingir
que
no
nos
vemos
Притворяться,
что
мы
не
видим
друг
друга
Cerrar
la
posibilidad
de
que
alguien
Закрыть
возможность,
чтобы
кто-то
Nuevo
venga
a
nuestra
vida
y
nos
haga
soñar
Новый
вошел
в
нашу
жизнь
и
заставил
нас
мечтать
Hoy
se
han
llenado
tus
ojos
de
hojas
secas
Сегодня
в
твоих
глазах
сухие
листья
Las
cosas
de
la
vida
y
del
amor
Дела
жизни
и
любви
Si
te
hago
tanto
daño
nos
marchamos
Если
я
причиняю
тебе
так
много
боли,
мы
уходим
Que
se
vaya
borrando
la
ansiedad
Пусть
тревога
исчезнет
Que
brillen
otra
vez
tus
ojos
negros
Пусть
твои
черные
глаза
снова
засияют
Tú
(tú)
te
niegas
a
aceptar
la
realidad
Ты
(ты)
отказываешься
принять
реальность
Y
es
que
hace
tiempo
А
ведь
уже
давно
Que
te
estoy
mintiendo
Я
тебе
лгу
Fingir
que
no
me
ves
Притворяться,
что
не
видишь
меня
Fingir
que
no
nos
vemos
Притворяться,
что
мы
не
видим
друг
друга
Cerrar
la
posibilidad
de
que
alguien
Закрыть
возможность,
чтобы
кто-то
Nuevo
venga
a
nuestra
vida
y
nos
haga
soñar
Новый
вошел
в
нашу
жизнь
и
заставил
нас
мечтать
Fingir
que
no
me
ves
Притворяться,
что
не
видишь
меня
Fingir
que
no
nos
vemos
Притворяться,
что
мы
не
видим
друг
друга
Cerrar
la
posibilidad
de
que
alguien
Закрыть
возможность,
чтобы
кто-то
Nuevo
venga
a
nuestra
vida
y
nos
haga
soñar
Новый
вошел
в
нашу
жизнь
и
заставил
нас
мечтать
Fingir
que
no
me
ves
(fingir
que
no
me
ves)
Притворяться,
что
не
видишь
меня
(притворяться,
что
не
видишь
меня)
Fingir
que
no
nos
vemos
Притворяться,
что
мы
не
видим
друг
друга
Cerrar
la
posibilidad
de
que
alguien
Закрыть
возможность,
чтобы
кто-то
Nuevo
venga
a
nuestra
vida
y
nos
haga
soñar
Новый
вошел
в
нашу
жизнь
и
заставил
нас
мечтать
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.