Текст и перевод песни Nena Daconte - Linda Tristeza

Linda Tristeza

Sólo quiero entrar en tí.
No quiero revelar tus secretos.
Que se prenda la luz,
Que dejemos de ser dos.

Saber que puedo hacer para aliviar
Toda esa culpa que te ata.
Linda, linda, linda, linda tristeza.
Linda, linda, linda, linda belleza
La del atardecer de tu mirada,
La de la soledad frente a ti sentada.

Sólo quiero estar aquí.
Ya no quiero buscar entre la gente.
Conocerte al fin
A través de mí.

Saber que puedo hacer para aliviar
Toda esa culpa que te ata.
Linda, linda, linda, linda tristeza.
Linda, linda, linda, linda belleza
La del atardecer de tu mirada,
La de la soledad frente a ti sentada.

Saber que puedo hacer para aliviar
Toda esa culpa que te ata.
Linda, linda, linda, linda tristeza.
Linda, linda, linda, linda belleza
La del atardecer de tu mirada,
La de la soledad frente a ti sentada.

Прекрасная Грусть

Я просто хочу проникнуть в тебя.
Не хочу раскрывать твои секреты.
Пусть загорится свет,
Пусть мы перестанем быть двумя.

Знать, что я могу сделать, чтобы облегчить
Всю ту вину, что тебя связывает.
Прекрасная, прекрасная, прекрасная, прекрасная грусть.
Прекрасная, прекрасная, прекрасная, прекрасная красота
Заката в твоем взгляде,
Одиночества, сидящего напротив тебя.

Я просто хочу быть здесь.
Больше не хочу искать среди людей.
Познать тебя наконец
Через себя.

Знать, что я могу сделать, чтобы облегчить
Всю ту вину, что тебя связывает.
Прекрасная, прекрасная, прекрасная, прекрасная грусть.
Прекрасная, прекрасная, прекрасная, прекрасная красота
Заката в твоем взгляде,
Одиночества, сидящего напротив тебя.

Знать, что я могу сделать, чтобы облегчить
Всю ту вину, что тебя связывает.
Прекрасная, прекрасная, прекрасная, прекрасная грусть.
Прекрасная, прекрасная, прекрасная, прекрасная красота
Заката в твоем взгляде,
Одиночества, сидящего напротив тебя.