Текст и перевод песни Nena Guzman - Amor Verdadero (Banda)

Amor Verdadero (Banda)

Nuestra historia tiene historia,
No es instantánea, no se escribe en un dia
Esta historia no es ficticia pero nos lleva a ser mil fantasias
Y aunque tiene un principio y un climax no conoce el final
No es un cuento es una realidad

Y es real que tus ojos narren que me amas
Mis brazos festejan cuando te abrazan y cuando tu estas cerca el corazón redacta todo lo que sientes.
No es ficción que tus manos acaricien el alma y que tu cuerpo cumpla mis deseos y como en los cuentos me despiertes siempre dándome un beso de amor verdadero

Me miraste, llegaste y te quedaste
El papel de príncipe tomaste y superaste al de color azul

Y es real que tus ojos narren que me amas
Mis brazos festejan cuando te abrazan y cuando tu estas cerca el corazón redacta todo lo que sientes.
No es ficción que tus manos acaricien el alma y que tu cuerpo cumpla mis deseos y como en los cuentos me despiertes siempre dándome un beso de amor verdadero

Настоящая любовь (Banda)

У нашей истории есть своя история,
Она не мгновенна, не пишется за один день.
Эта история не выдумка, но она рождает тысячи фантазий.
И хотя у нее есть начало и кульминация, она не знает конца.
Это не сказка, это реальность.

И это правда, что твои глаза рассказывают, что ты любишь меня.
Мои руки ликуют, когда обнимают тебя, и когда ты рядом, сердце записывает все, что ты чувствуешь.
Не выдумка, что твои руки ласкают мою душу, и что твое тело исполняет мои желания, и как в сказках, ты будишь меня поцелуем настоящей любви.

Ты посмотрел на меня, пришел и остался.
Ты взял на себя роль принца и превзошел голубого принца.

И это правда, что твои глаза рассказывают, что ты любишь меня.
Мои руки ликуют, когда обнимают тебя, и когда ты рядом, сердце записывает все, что ты чувствуешь.
Не выдумка, что твои руки ласкают мою душу, и что твое тело исполняет мои желания, и как в сказках, ты будишь меня поцелуем настоящей любви.