Текст и перевод песни Nena Guzman - La Ruleta
Mira
quien
iba
a
pensar
Подумать
только,
кто
бы
мог
представить,
Todo
marchaba
de
maravilla
Всё
шло
как
по
маслу,
Eramos
la
pareja
ideal
Мы
были
идеальной
парой,
Hasta
que
le
hiciste
caso
a
tus
amigas
Пока
ты
не
послушал
своих
друзей.
Que
siempre
ibamos
a
estar
juntos
Ты
клялся
и
обещал,
Me
juraste
y
prometiste
Что
мы
всегда
будем
вместе.
Hoy
me
miras
en
la
calle
Сегодня
ты
видишь
меня
на
улице,
Y
nunca
ni
adios
me
dices
И
даже
не
говоришь
"прощай".
Puros
cuentos
puros
chismes
Одни
сплетни
и
россказни,
Te
barbearon
y
caiste
Тебя
одурачили,
и
ты
попался.
No
te
importo
el
amor
que
te
daba
Тебе
плевать
на
мою
любовь,
Me
partiste
en
dos
el
alma
Ты
разбил
мне
сердце.
Solo
una
cosa
te
digo
Скажу
тебе
только
одно:
Nunca
escupas
pa'
arriba
Не
плюй
в
колодец,
Porque
te
puede
caer
la
saliva
Потому
что
сам
можешь
напиться.
No
te
deseo
ningun
mal
Я
не
желаю
тебе
зла,
Porque
se
me
puede
regresar
Потому
что
оно
может
вернуться
ко
мне.
La
ruleta
da
muchas
vueltas...
Рулетка
делает
много
оборотов...
Hoy
me
toca
a
mi
ganar!!
Сегодня
моя
очередь
выиграть!
Que
siempre
ibamos
a
estar
juntos
Ты
клялся
и
обещал,
Me
juraste
y
prometiste
Что
мы
всегда
будем
вместе.
Hoy
me
miras
en
la
calle
Сегодня
ты
видишь
меня
на
улице,
Y
nunca
ni
adios
me
dices
И
даже
не
говоришь
"прощай".
Puros
cuentos
puros
chismes
Одни
сплетни
и
россказни,
Te
barbearon
y
caiste
Тебя
одурачили,
и
ты
попался.
No
te
importo
el
amor
que
te
daba
Тебе
плевать
на
мою
любовь,
Me
partiste
en
dos
el
alma
Ты
разбил
мне
сердце.
Solo
una
cosa
te
digo
Скажу
тебе
только
одно:
Nunca
escupas
pa'
arriba
Не
плюй
в
колодец,
Porque
te
puede
caer
la
saliva
Потому
что
сам
можешь
напиться.
No
te
deseo
ningun
mal
Я
не
желаю
тебе
зла,
Porque
se
me
puede
regresar
Потому
что
оно
может
вернуться
ко
мне.
La
ruleta
da
muchas
vueltas...
Рулетка
делает
много
оборотов...
Hoy
me
toca
a
mi
ganar!!
Сегодня
моя
очередь
выиграть!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.