Текст и перевод песни Nena Leal - Eternamente Agradecida

Eternamente Agradecida

No sabía quién era yo, ni porque estaba en el mundo,
Desconocía mi destino y lo incierto de mi mundo,
Un dia tuve un encuentro,
Con el dador de la vida a la eterna
Me refiero no a la que aquí se termina,

Le agradezco eternamente por lo que ha hecho conmigo él me ha dado la
Vida es Jesus mi gran amigo ahora que
Ya le conozco todo ha sido diferente.
Él es quien llena mi vida y conmigo está presente.

Como hermosa mariposa que habiendo sido gusano,
AsÍ transformas al hombre que es tocado por tu mano,
Yo tambien tuve un encuentro con el dador de la
Vida a la eterna me refiero no a la que aqui se termina.

Le agradezco eternamente por lo que ha hecho conmigo,
él me ha dado la vida es Jesús mi gran amigo
Ahora que ya le conozco todo ha sido diferente.
Él es quien llena mi vida y conmigo está presente.
Ahora que ya le conozco todo ha sido diferente.
Él es quien llena mi vida y conmigo está presente.

Ahora que ya le conozco todo ha sido diferente.
Él es quien llena mi vida y conmigo está presente.
Y conmigo está presente, y conmigo está preseennnteee...

Éternellement reconnaissante

Je ne savais pas qui j'étais, ni pourquoi j'étais au monde,
J'ignorais mon destin et l'incertitude de mon monde,
Un jour j'ai eu une rencontre,
Avec le donateur de la vie à l'éternité
Je veux dire, pas celle qui se termine ici,

Je lui suis éternellement reconnaissante pour ce qu'il a fait pour moi, il m'a donné la
Vie, c'est Jésus, mon grand ami, maintenant que
Je le connais, tout a été différent.
Il est celui qui remplit ma vie et est présent avec moi.

Comme un beau papillon qui a été un ver,
Tu transformes ainsi l'homme qui est touché par ta main,
J'ai aussi eu une rencontre avec le donateur de la
Vie à l'éternité, je veux dire, pas celle qui se termine ici.

Je lui suis éternellement reconnaissante pour ce qu'il a fait pour moi,
il m'a donné la vie, c'est Jésus, mon grand ami
Maintenant que je le connais, tout a été différent.
Il est celui qui remplit ma vie et est présent avec moi.
Maintenant que je le connais, tout a été différent.
Il est celui qui remplit ma vie et est présent avec moi.

Maintenant que je le connais, tout a été différent.
Il est celui qui remplit ma vie et est présent avec moi.
Et il est présent avec moi, et il est présent avec moi...