Текст и перевод песни Nena Leal - Regresó La Paloma

Regresó La Paloma

Noches tristez de tormenta interminable
Azotaban el arca de noe
Komo azotan los problemas a mi vida
Komo azotan las dudas a mi ser

El patriarca como yo desesperado
Una paloma envio a preguntar
Si aun hay vida si aun hay esperanza
Vuela paloma no tardes en regresar

Y regreso la paloma con una hojita de olivo
Y consolo a noe Señor has lo mismo con migo
Una paloma del cielo que traiga paz y alivio
Esa bendita paloma
Esa bendita paloma
Es tu espiritu divino

Y regreso la paloma con una hojita de olivo
Y consolo a noe Señor has lo mismo con migo
Una paloma del cielo que traiga paz y alivio
Esa bendita paloma
Esa bendita paloma
Es tu espiritu divino.

Le Pigeon Est Revenu

Des nuits de tempête interminable et tristes
Fouettaient l'arche de Noé
Comme les problèmes fouettent ma vie
Comme les doutes fouettent mon être

Le patriarche, comme moi, désespéré
A envoyé une colombe pour demander
S'il y a encore de la vie, s'il y a encore de l'espoir
Vole, colombe, ne tarde pas à revenir

Et la colombe est revenue avec une feuille d'olivier
Et elle a consolé Noé, Seigneur, fais de même avec moi
Une colombe du ciel qui apporte la paix et le soulagement
Cette colombe bénie
Cette colombe bénie
C'est ton esprit divin

Et la colombe est revenue avec une feuille d'olivier
Et elle a consolé Noé, Seigneur, fais de même avec moi
Une colombe du ciel qui apporte la paix et le soulagement
Cette colombe bénie
Cette colombe bénie
C'est ton esprit divin.