Текст и перевод песни Olli & Remmler Nena - Ich kann nix dafür - Video Mix
Ringel,
rangel,
Rose-was
ist
los
Кольцо,
кольцо,
роза-в
чем
дело
Hast
du
keine
Zeit
für
mich
У
тебя
нет
на
меня
времени
Butter
in
die
Dose-das
darf
ich
nicht
Сливочное
масло
в
банку-я
не
должен
этого
делать
Ich
bin
halb
erfroren
Я
наполовину
замерзла
насмерть
Draußen
hier
Снаружи
здесь
Aber
du
lässt
mich
nicht
rein
Но
ты
не
впускаешь
меня
Sausen
in
den
Ohren
Свист
в
ушах
Ich
hör
nur
nein.
Я
просто
слышу
"нет".
Das
ist
mir
wirklich
ganz
egal
Меня
это
действительно
совершенно
не
волнует
Sag
ich
dir
jedesmal.
Я
говорю
тебе
это
каждый
раз.
Alles
was
mal
war
Все,
что
когда-то
было
Ist
lange
vorbei
Давно
все
кончено
Das
ist
wirklich
dumm
gelaufen
Это
действительно
вышло
глупо
Du
weißt
schon
was
ich
meine.
Ты
уже
знаешь,
что
я
имею
в
виду.
Das
ist
wirklich
dumm
gelaufen
Это
действительно
вышло
глупо
Aber
ich
kann
nichts
dafür.
Но
я
ничего
не
могу
с
этим
поделать.
Keine
Ahnung
was
da
falsch
war
Понятия
не
имею,
что
там
было
не
так
Warum
bin
ich
jetzt
alleine?
Почему
я
сейчас
один?
Das
ist
wirklich
dumm
gelaufen
Это
действительно
вышло
глупо
Aber
ich
kann
nichts
dafür.
Но
я
ничего
не
могу
с
этим
поделать.
Alle
Leute
fragen-was
ist
los?
Все
люди
спрашивают-что
происходит?
Doch
ich
weiß
es
selber
nich.
Но
я
сам
этого
не
знаю.
Kann
es
nicht
ertragen
Не
могу
этого
вынести
Kein
du
und
ich.
Ни
ты,
ни
я.
Alle
Tage
wieder
such
ich
dich
Каждый
день
я
снова
ищу
тебя
Warum
tust
du
mir
so
weh?
Почему
ты
причиняешь
мне
такую
боль?
Trauer
in
den
Augen
Печаль
в
глазах
Wenn
ich
dich
seh.
Когда
я
тебя
увижу.
Das
musst
du
endlich
mal
versteh'n
Ты
должен,
наконец,
это
понять
Es
wird
nicht
weitergeh'n.
Дальше
этого
дело
не
пойдет.
Alles
was
mal
war
Все,
что
когда-то
было
Ist
lange
vorbei.
Давно
все
кончено.
Das
ist
wirklich
dumm
gelaufen
Это
действительно
вышло
глупо
Du
weißt
schon
was
ich
meine.
Ты
уже
знаешь,
что
я
имею
в
виду.
Das
ist
wirklich
dumm
gelaufen
Это
действительно
вышло
глупо
Aber
ich
kann
nichts
dafür.
Но
я
ничего
не
могу
с
этим
поделать.
Keine
Ahnung
was
da
falsch
war
Понятия
не
имею,
что
там
было
не
так
Warum
bin
ich
jetzt
alleine?
Почему
я
сейчас
один?
Das
ist
wirklich
dumm
gelaufen
Это
действительно
вышло
глупо
Aber
ich
kann
nichts
dafür.
Но
я
ничего
не
могу
с
этим
поделать.
Aber
ich
kann
nichts
dafür.
Но
я
ничего
не
могу
с
этим
поделать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Peter Moren, Bjorn Yttling, John Eriksson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.