Nena - Der Winter ist vergangen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nena - Der Winter ist vergangen




Der Winter ist vergangen
Зима прошла
Ich seh des Maien Schein
Я вижу des Maien талон
Ich seh die Blümlein prangen
Я вижу, как красуются цветы
Des ist mein Herz erfreut
Это радует мое сердце
So fern in jenem Tale
Так далеко в той сказке
Da ist gar lustig sein
Там даже смешно быть
Da singt Frau Nachtigalle
Там госпожа соловей поет
Und manch Waldvögelein
И некоторые лесные птицы
Im Strauche sitzt der Hase
В кустах сидит заяц
Und zu dem Hafer springt
И прыгает к овсу
Die Rinder geh′n im Grase
Скот идет в траве
Im Wald der Kuckuck singt
В лесу кукушка поет
Die Bienlein tut man spüren
Что делать Роман почувствовать
An manchem Tal und Berg
В некоторых долинах и горах
Wenn sie zusammenführen
Если вы объедините
Ihr süßes Wunderwerk
Ее сладкое чудо
Die Lerch sich hoch erhebet
Жаворонок высоко вздымается
Und flieget über sich
И пролетает над собой
Mit ihren Flügeln bebet
Трепеща крыльями,
Und singet säuberlich
И поет чисто
Der Schall erklinget ferne
Звук прозвучал вдали
Und lautet mächtig wohl
И могучий, наверное
Die Menschen hör'n so gerne
Люди так любят слушать
Und sind der Freuden voll
И полны радостей





Авторы: Traditional, Konrad Woelki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.