Der traurige Bär - Nenaперевод на французский
Welcome
to
a
new
day
Bienvenu
dans
une
nouvelle
journée
Nothings
happen
yet
Rien
ne
s'est
passé
encore
Make
it
how
you
want
it
so
you
wont
regret
Fais-le
comme
tu
le
veux
pour
ne
rien
regretter
Living
in
a
war
zone
battered
and
confused
Vivant
dans
une
zone
de
guerre,
battu
et
confus
I
wish
i
didn't
have
to
stay
I'm
always
feeling
bruised
Je
souhaite
ne
pas
avoir
à
rester,
je
me
sens
toujours
meurtri
You'll
never
know
if
you
dont
try
Tu
ne
sauras
jamais
si
tu
n'essaies
pas
You'll
never
learn
if
you
dont
step
outside
Tu
n'apprendras
jamais
si
tu
ne
sors
pas
Your
comfort
zones
where
nothing
ever
changes
Tes
zones
de
confort
où
rien
ne
change
jamais
Cause
everything
there
is
easy
Parce
que
tout
y
est
facile
You
love
your
life
in
phases
Tu
aimes
ta
vie
par
phases
I
guess
i
could
of
changed
Je
pense
que
j'aurais
pu
changer
I
always
knew
the
ship
was
sinking
suppose
i
got
tired
of
thinking
the
endless
puzzle
i
was
becoming
J'ai
toujours
su
que
le
navire
coulait,
je
me
suis
lassé
de
réfléchir
au
puzzle
sans
fin
que
je
devenais
Its
funny
you
should
say
that
C'est
amusant
que
tu
dises
ça
But
nothing
ever
changes
things
may
look
the
same
Mais
rien
ne
change
jamais,
les
choses
peuvent
sembler
les
mêmes
But
life
just
rearranges
Mais
la
vie
se
réarrange
Wish
i
didn't
have
to
stay
I'm
always
feeling
bruised
Je
souhaite
ne
pas
avoir
à
rester,
je
me
sens
toujours
meurtri
You'll
never
know
if
you
dont
try
Tu
ne
sauras
jamais
si
tu
n'essaies
pas
You'll
never
learn
if
you
dont
step
outside
Tu
n'apprendras
jamais
si
tu
ne
sors
pas
Your
comfort
zones
where
nothing
ever
changes
Tes
zones
de
confort
où
rien
ne
change
jamais
Cause
everything
there
is
easy
Parce
que
tout
y
est
facile
You
love
your
life
in
phases
Tu
aimes
ta
vie
par
phases
You'll
never
know
if
you
dont
try
Tu
ne
sauras
jamais
si
tu
n'essaies
pas
You'll
never
learn
if
you
dont
step
outside
Tu
n'apprendras
jamais
si
tu
ne
sors
pas
You'll
never
know
if
you
dont
try
Tu
ne
sauras
jamais
si
tu
n'essaies
pas
You'll
never
learn
if
you
dont
step
outside
Tu
n'apprendras
jamais
si
tu
ne
sors
pas
Your
comfort
zones
where
nothing
ever
changes
Tes
zones
de
confort
où
rien
ne
change
jamais
Cause
everything
there
is
easy
Parce
que
tout
y
est
facile
You
love
your
life
in
phases
Tu
aimes
ta
vie
par
phases
You
live
your
life
in
phases
Tu
vis
ta
vie
par
phases
Wish
i
didn't
have
to
stay
I'm
always
feeling
bruised
Je
souhaite
ne
pas
avoir
à
rester,
je
me
sens
toujours
meurtri
Оцените перевод
1
Alle meine Entchen
2 Hopp, hopp, hopp!
3 Freunde
4 Hi Hello!
5 Ich tanz' allein
6 Die Vogelhochzeit
7 One, Two, Three, Four
8 Häschen in der Grube
9 Wide wide wenne heißt meine Puthenne
10 Froh zu sein
11 Wir haben 'ne Band
12 Mein Hut, der hat drei Ecken
13 Zum Abschied
14 Brüderchen, komm tanz mit mir
15 Ward ein Blümchen mir geschenket
16 Wenn die Fledermäuse tanzen
17 Mädchen vom Land
18 Zwei Schmetterlinge auf einer Sommerwiese
19 Wir entspannen uns
20 Ein Gespenst
21 Afrika
22 Ameisenhaufen
23 A.U.S. - aus: Twist
24 A.U.S. - aus: Samuel
25 A.U.S. - aus: Punk
26 A.U.S. - aus: Blues
27 A.U.S. - aus: Bossa Nova
28 A.U.S. - aus: Swing
29 Das Lied dieser Welt (TV-Vorspann)
30 Das Lied dieser Welt
31 Wow-Hao: Der Schnee Leopard
32 Wow-Hao: Der afrikanische Wildesel
33 Wir wollen nicht nur Schokolade
34 Auf einem Baum ein Kuckuck saß
35 Knud
36 Badespaß
37 Der traurige Bär
38 Auf unsrer Wiese gehet was
39 Einmal um die Welt
40 Das schöne Meer
41 Wenn ich ein Vöglein wär'
42 Im Schnee
43 Rabba dabba ding dong Hasen Song
44 Hier steht die Zeit noch still
45 Sandmännchen
46 Wer hat die schönsten Schäfchen
47 Horch, was kommt von draußen rein
48 Wem Gott will rechte Gunst erweisen
49 Der Mai ist gekommen
50 In meinem kleinen Apfel
51 Im Frühtau zu Berge
52 Schön ist die Welt
53 Spannenlanger Hansel
54 Das Wandern ist des Müllers Lust
55 Es tönen die Lieder
56 Winde wehn, Schiffe gehn
57 Der Winter ist vergangen
58 Winter ade
59 Im Märzen der Bauer
60 Guter Mond
61 Rabatz
62 Wow-Hao: Der Wasserfrosch
63 Wow-Hao: Der Buckelwal
64 Wow-Hao: Der afrikanische Wanderfalke
65 Wow-Hao: Der Galapagos Leguan
66 Wow-Hao: Der Java Tiger
67 Wow-Hao: Der Antarktis Pinguin
68 Einleitung: Die Bambus Bären Bande
69 Ein Andenken
70 Yippie Yoeh!
2 Hopp, hopp, hopp!
3 Freunde
4 Hi Hello!
5 Ich tanz' allein
6 Die Vogelhochzeit
7 One, Two, Three, Four
8 Häschen in der Grube
9 Wide wide wenne heißt meine Puthenne
10 Froh zu sein
11 Wir haben 'ne Band
12 Mein Hut, der hat drei Ecken
13 Zum Abschied
14 Brüderchen, komm tanz mit mir
15 Ward ein Blümchen mir geschenket
16 Wenn die Fledermäuse tanzen
17 Mädchen vom Land
18 Zwei Schmetterlinge auf einer Sommerwiese
19 Wir entspannen uns
20 Ein Gespenst
21 Afrika
22 Ameisenhaufen
23 A.U.S. - aus: Twist
24 A.U.S. - aus: Samuel
25 A.U.S. - aus: Punk
26 A.U.S. - aus: Blues
27 A.U.S. - aus: Bossa Nova
28 A.U.S. - aus: Swing
29 Das Lied dieser Welt (TV-Vorspann)
30 Das Lied dieser Welt
31 Wow-Hao: Der Schnee Leopard
32 Wow-Hao: Der afrikanische Wildesel
33 Wir wollen nicht nur Schokolade
34 Auf einem Baum ein Kuckuck saß
35 Knud
36 Badespaß
37 Der traurige Bär
38 Auf unsrer Wiese gehet was
39 Einmal um die Welt
40 Das schöne Meer
41 Wenn ich ein Vöglein wär'
42 Im Schnee
43 Rabba dabba ding dong Hasen Song
44 Hier steht die Zeit noch still
45 Sandmännchen
46 Wer hat die schönsten Schäfchen
47 Horch, was kommt von draußen rein
48 Wem Gott will rechte Gunst erweisen
49 Der Mai ist gekommen
50 In meinem kleinen Apfel
51 Im Frühtau zu Berge
52 Schön ist die Welt
53 Spannenlanger Hansel
54 Das Wandern ist des Müllers Lust
55 Es tönen die Lieder
56 Winde wehn, Schiffe gehn
57 Der Winter ist vergangen
58 Winter ade
59 Im Märzen der Bauer
60 Guter Mond
61 Rabatz
62 Wow-Hao: Der Wasserfrosch
63 Wow-Hao: Der Buckelwal
64 Wow-Hao: Der afrikanische Wanderfalke
65 Wow-Hao: Der Galapagos Leguan
66 Wow-Hao: Der Java Tiger
67 Wow-Hao: Der Antarktis Pinguin
68 Einleitung: Die Bambus Bären Bande
69 Ein Andenken
70 Yippie Yoeh!
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.