Nena - Ein Brief - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nena - Ein Brief




Ein Brief
Письмо
Manchmal ist es nicht so leicht
Иногда не так-то просто
Das Leben zu verstehen
Понять эту жизнь
Heute ist alles grau
Сегодня все серо
Und gestern war die Welt noch wunderschön
А вчера мир был прекрасен
Ein Weekend im Paradies
Выходные в раю
Und dann auf Wiedersehen
А потом прощание
Doch denke nicht, ich wäre traurig
Но не думай, что я грущу
Denn ich weiß, es wird schon weitergehen
Ведь я знаю, все будет хорошо
Mit dir
С тобой
Und mir
И со мной
Liebe ist so schwer für mich
Мне так тяжело,
Allein nach Hause zu gehen
Идти домой одной
Ohne dich will ich nichts tun
Без тебя я ничего не хочу делать
Nichts hören und nichts sehen
Ничего не слышать и не видеть
Was ist nur mit meinem Kopf
Что же случилось с моей головой
Und meinem Herz geschehen
И с моим сердцем
Doch denke nicht, ich wäre traurig
Но не думай, что я грущу
Denn ich weiß, es wird schon weitergehen
Ведь я знаю, все будет хорошо
Mit dir
С тобой
Ich fliege um die halbe Welt
Я облечу полмира
Ich muss dich wiedersehen
Мне нужно увидеть тебя снова
Und es ist zwar hart zu warten
И хотя ждать тяжело
Doch ich weiß, es wird schon weitergehen
Но я знаю, все будет хорошо
Ich fliege um die halbe Welt
Я облечу полмира
Ich muss dich wiedersehen
Мне нужно увидеть тебя снова
Und denke nicht, ich wäre traurig
И не думай, что я грущу
Denn ich weiß, es wird schon weitergehen
Ведь я знаю, все будет хорошо





Авторы: Nena Kerner, Joern-uwe Fahrenkrog-petersen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.