Текст и перевод песни Nena - Es ist in Ordnung

Es ist in Ordnung

Ich frag mich nicht andauernd, ob das richtig ist
Ich frag mich nicht andauernd, ob das wichtig ist
Und ob man das nochmal ganz anders machen kann
Wieso man denn darüber auch noch lachen kann

Es ist in Ordnung (in Ordnung)
Es ist in Ordnung
Lalalalalalala
Es ist in Ordnung (in Ordnung)
Es ist in Ordnung, völlig in Ordnung

Ich frag mich nicht andauernd, ob das schmutzig ist
Ich frag mich nicht andauernd, ob das lustig ist
Auch wenn wir uns nie in der Mitte treffen können
Auch wenn alles so ist, als wie was wäre wenn

Es ist in Ordnung (in Ordnung)
Es ist in Ordnung
Lalalalalalala
Es ist in Ordnung (in Ordnung)
Es ist in Ordnung, völlig in Ordnung
(In Ordnung)
Es ist in Ordnung (in Ordnung)
Es ist in Ordnung (in Ordnung)
Völlig in Ordnung
Lalalalalalala

Ich frag mich nicht andauernd, ob das richtig ist
Ich frag mich nicht andauernd, ob das wichtig ist
Und ob man das nochmal ganz anders machen kann
Wieso man denn darüber auch noch lachen kann

Es ist in Ordnung (in Ordnung)
Es ist in Ordnung
Lalalalalalala
Es ist in Ordnung (in Ordnung)
Es ist in Ordnung, völlig in Ordnung
(In Ordnung)
Es ist in Ordnung (in Ordnung)
Völlig in Ordnung
Lalalalalalala

C'est bon

Je ne me demande pas constamment si c'est juste
Je ne me demande pas constamment si c'est important
Et si on pouvait le faire différemment
Pourquoi on peut en rire

C'est bon (c'est bon)
C'est bon
Lalalalalalala
C'est bon (c'est bon)
C'est bon, complètement bon

Je ne me demande pas constamment si c'est sale
Je ne me demande pas constamment si c'est drôle
Même si on ne peut jamais se rencontrer au milieu
Même si tout est comme si on se demandait quoi

C'est bon (c'est bon)
C'est bon
Lalalalalalala
C'est bon (c'est bon)
C'est bon, complètement bon
(C'est bon)
C'est bon (c'est bon)
C'est bon (c'est bon)
Complètement bon
Lalalalalalala

Je ne me demande pas constamment si c'est juste
Je ne me demande pas constamment si c'est important
Et si on pouvait le faire différemment
Pourquoi on peut en rire

C'est bon (c'est bon)
C'est bon
Lalalalalalala
C'est bon (c'est bon)
C'est bon, complètement bon
(C'est bon)
C'est bon (c'est bon)
Complètement bon
Lalalalalalala