Текст и перевод песни Nena - Im Rausch der Liebe
Komm,
wir
singen
Liebeslieder
Viens,
chantons
des
chansons
d'amour
Liebe
kommt
doch
immer
wieder
L'amour
revient
toujours
Liebe
kommt
und
Liebe
geht
L'amour
vient
et
l'amour
part
Weil
sich
hier
sonst
nichts
bewegt
Parce
que
rien
ne
bouge
ici
autrement
Ohne
Liebe
bleibt
es
still
Sans
amour,
tout
est
silencieux
Ein
liebes
Wort,
das
sagt
so
viel
Un
mot
d'amour,
qui
en
dit
long
Wer
will
schon
dazugehörn
Qui
veut
appartenir
Wenn
sich
Menschen
selbst
zerstörn
Quand
les
gens
se
détruisent
eux-mêmes
Wenn
zwei
zusammen
gehn
Quand
deux
personnes
se
réunissent
Im
Rausch
der
Liebe
Dans
l'ivresse
de
l'amour
Die
Erde
wird
sich
drehn
La
terre
tournera
Im
Rausch
der
Liebe,
du
wirst
sehn
Dans
l'ivresse
de
l'amour,
tu
verras
Die
Erde
ist
für
uns
gemacht
La
terre
est
faite
pour
nous
Wir
haben
die
Wale
ausgelacht
Nous
avons
ri
des
baleines
Wir
tun
es
noch
und
immer
wieder
Nous
le
faisons
encore
et
encore
Singen
keine
Liebeslieder
Ne
chantons
pas
de
chansons
d'amour
Meere
rauschen
Tag
und
Nacht
Les
mers
bruissent
jour
et
nuit
Sie
haben
das
Leben
mitgebracht
Elles
ont
apporté
la
vie
Im
Wind
kannst
du
die
Lieder
hören
Dans
le
vent,
tu
peux
entendre
les
chansons
Die
uns
wieder
zusammenführn
Qui
nous
réuniront
à
nouveau
Wenn
zwei
zusammen
gehn
Quand
deux
personnes
se
réunissent
Im
Rausch
der
Liebe
Dans
l'ivresse
de
l'amour
Die
Erde
wird
sich
drehn
La
terre
tournera
Im
Rausch
der
Liebe,
du
wirst
sehn
Dans
l'ivresse
de
l'amour,
tu
verras
Wenn
zwei
zusammen
gehn
Quand
deux
personnes
se
réunissent
Im
Rausch
der
Liebe
Dans
l'ivresse
de
l'amour
Die
Erde
wird
sich
drehn
La
terre
tournera
Im
Rausch
der
Liebe,
du
wirst
sehn
Dans
l'ivresse
de
l'amour,
tu
verras
Wenn
zwei
zusammen
gehn
Quand
deux
personnes
se
réunissent
Im
Rausch
der
Liebe
Dans
l'ivresse
de
l'amour
Die
Erde
wird
sich
drehn
La
terre
tournera
Im
Rausch
der
Liebe,
du
wirst
sehn
Dans
l'ivresse
de
l'amour,
tu
verras
Wenn
zwei
zusammen
gehn
Quand
deux
personnes
se
réunissent
Im
Rausch
der
Liebe
Dans
l'ivresse
de
l'amour
Die
Erde
wird
sich
drehn
La
terre
tournera
Im
Rausch
der
Liebe,
du
wirst
sehn
Dans
l'ivresse
de
l'amour,
tu
verras
Wenn
zwei
zusammen
gehn
Quand
deux
personnes
se
réunissent
Die
Erde
wird
sich
drehn
La
terre
tournera
Оцените перевод
1
Das Lied dieser Welt
2 Was hast Du in meinem Traum gemacht
3 Viel zuviel Glück
4 Rette mich
5 Manchmal ist ein Tag ein ganzes Leben
6 Jung wie Du
7 Ganz gelassen
8 Das ist normal
9 Engel der Nacht
10 Weisses Schiff
11 Laß mich dein Pirat sein (Remix '91)
12 Alles Was Du Willst
13 99 Luftballons - 2002 Radio Version
14 Feuer und Flamme
15 Haus der drei Sonnen
16 Dann fiel mir auf
17 Jamma Nich
18 Im Rausch der Liebe
19 Auf dich und mich
20 Du kennst die Liebe nicht
21 Conversation
22 Carpe Diem - Radio Version
23 Ecstacy
24 Ich umarm' die ganze Welt - Radio Version
2 Was hast Du in meinem Traum gemacht
3 Viel zuviel Glück
4 Rette mich
5 Manchmal ist ein Tag ein ganzes Leben
6 Jung wie Du
7 Ganz gelassen
8 Das ist normal
9 Engel der Nacht
10 Weisses Schiff
11 Laß mich dein Pirat sein (Remix '91)
12 Alles Was Du Willst
13 99 Luftballons - 2002 Radio Version
14 Feuer und Flamme
15 Haus der drei Sonnen
16 Dann fiel mir auf
17 Jamma Nich
18 Im Rausch der Liebe
19 Auf dich und mich
20 Du kennst die Liebe nicht
21 Conversation
22 Carpe Diem - Radio Version
23 Ecstacy
24 Ich umarm' die ganze Welt - Radio Version
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.