Текст и перевод песни NENA - Ja kann man denn da überhaupt was machen / Ich will was Neues

Ja kann man denn da überhaupt was machen / Ich will was Neues

Ja kann man denn überhaupt was machen
Ja kann man denn da überhaupt was tun
Ja kann man denn da überhaupt was machen
Ja kann man denn da überhaupt was tun
Ja soll man denn da überhaupt was tun
Ja soll man denn da überhaupt was tun
Ja soll ich denn die Dinge lassen wie sie sind
Oder soll ich denn die Dinge lassen wie sie sind
Kann man denn da überhaupt was tun
Oder soll ich lieber die Dinge lassen wie sie sind
Gewohnheit - schleicht sich ein
Gewohnheit - schleicht sich ein
Ja kann man denn da überhaupt was machen
Ja kann man denn da überhaupt was tun
Freiheit
Freizeit
Gewohnheit
Freizeit
Ja kann man denn da überhaupt was machen
Ja kann man denn da überhaupt was tun
Und soll ich nicht die Dinge einfach lassen
Und soll ich lieber die Dinge einfach lassen
Parallel dazu verläuft noch eine Straße
Auf dieser Straße kann ich mich ausruhen
Auf dieser Straße kann ich einfach alles laufen lassen
Auf dieser Straße kann ich einfach alles tun

Que peut-on faire dans ce cas ? / Je veux quelque chose de nouveau

Que peut-on faire dans ce cas ?
Que peut-on faire dans ce cas ?
Que peut-on faire dans ce cas ?
Que peut-on faire dans ce cas ?
Faut-il faire quelque chose dans ce cas ?
Faut-il faire quelque chose dans ce cas ?
Faut-il laisser les choses comme elles sont ?
Ou faut-il laisser les choses comme elles sont ?
Peut-on faire quelque chose dans ce cas ?
Ou devrais-je plutôt laisser les choses comme elles sont ?
L'habitude s'installe
L'habitude s'installe
Que peut-on faire dans ce cas ?
Que peut-on faire dans ce cas ?
Liberté
Temps libre
Habitude
Temps libre
Que peut-on faire dans ce cas ?
Que peut-on faire dans ce cas ?
Et ne devrais-je pas simplement laisser les choses comme elles sont ?
Et devrais-je plutôt laisser les choses comme elles sont ?
Une autre route se déroule en parallèle
Sur cette route, je peux me reposer
Sur cette route, je peux simplement laisser tout filer
Sur cette route, je peux simplement tout faire