Текст и перевод песни Nena - Just a Dream
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Just a Dream
Un rêve seulement
I'm
so
alone
Je
suis
tellement
seule
Waitin
by
the
phone
J'attends
au
téléphone
Your
hand
is
in
my
hair
Ta
main
dans
mes
cheveux
I'd
know
it
anywhere
Je
la
reconnaîtrais
partout
I
feel
so
sad
Je
me
sens
si
triste
Till
I
think
of
you
Jusqu'à
ce
que
je
pense
à
toi
Were
lyin
in
the
sand
On
était
allongés
dans
le
sable
But
I
understand
Mais
je
comprends
There's
nothing
else
I
wanna
do
Je
n'ai
rien
d'autre
à
faire
I
spend
all
day
dreamin
of
you
Je
passe
toute
la
journée
à
rêver
de
toi
I
haven't
seen
you
for
a
while
Je
ne
t'ai
pas
vu
depuis
un
moment
I
need
your
kiss,
I
miss
your
smile
J'ai
besoin
de
ton
baiser,
je
m'ennuie
de
ton
sourire
All
the
things
I
liked
you
for
Tout
ce
que
j'aimais
chez
toi
Make
me
want
you
more
and
more
Me
donne
envie
de
toi
de
plus
en
plus
I
don't
know
what
to
say
Je
ne
sais
pas
quoi
dire
I've
got
to
get
to
you
today
Je
dois
te
rejoindre
aujourd'hui
I
can
feel
the
heat
Je
sens
la
chaleur
Standin
next
to
you
Debout
à
côté
de
toi
Think
about
you
all
the
time
Je
pense
à
toi
tout
le
temps
Never
get
you
off
my
mind
Je
n'arrive
pas
à
te
sortir
de
la
tête
There's
nothing
else
I
wanna
do
Je
n'ai
rien
d'autre
à
faire
I
spend
all
day
dreamin
of
you
Je
passe
toute
la
journée
à
rêver
de
toi
I
haven't
seen
you
for
a
while
Je
ne
t'ai
pas
vu
depuis
un
moment
I
need
your
kiss,
I
miss
your
smile
J'ai
besoin
de
ton
baiser,
je
m'ennuie
de
ton
sourire
All
the
things
I
liked
you
for
Tout
ce
que
j'aimais
chez
toi
Make
me
want
you
more
and
more
Me
donne
envie
de
toi
de
plus
en
plus
I
don't
know
what
to
say
Je
ne
sais
pas
quoi
dire
I've
got
to
get
to
you
today
Je
dois
te
rejoindre
aujourd'hui
There's
nothing
else
I
wanna
do
Je
n'ai
rien
d'autre
à
faire
I
spend
all
day
dreamin
of
you
Je
passe
toute
la
journée
à
rêver
de
toi
I
haven't
seen
you
for
a
while
Je
ne
t'ai
pas
vu
depuis
un
moment
I
need
your
kiss,
I
miss
your
smile
J'ai
besoin
de
ton
baiser,
je
m'ennuie
de
ton
sourire
All
the
things
I
liked
you
for
Tout
ce
que
j'aimais
chez
toi
Make
me
want
you
more
and
more
Me
donne
envie
de
toi
de
plus
en
plus
I
don't
know
what
to
say
Je
ne
sais
pas
quoi
dire
I've
got
to
get
to
you
today
Je
dois
te
rejoindre
aujourd'hui
There's
nothing
else
I
wanna
do
Je
n'ai
rien
d'autre
à
faire
I
spend
all
day
dreamin
of
you
Je
passe
toute
la
journée
à
rêver
de
toi
I
haven't
seen
you
for
a
while
Je
ne
t'ai
pas
vu
depuis
un
moment
I
need
your
kiss,
I
miss
your
smile
J'ai
besoin
de
ton
baiser,
je
m'ennuie
de
ton
sourire
All
the
things
I
liked
you
for
Tout
ce
que
j'aimais
chez
toi
Make
me
want
you
more
and
more
Me
donne
envie
de
toi
de
plus
en
plus
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fahrenkrog-petersen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.