Текст и перевод песни NENA - Mach doch was Ich will

Mach doch was Ich will

Mach doch was ich will
Das mach ich schließlich auch
Mach doch was ich will
Gib deinen Willen auf

Ich mach nicht was du willst
Du machst nicht was ich will
Punkt
Das ist der Anfang der Geschichte
Mach doch was ich will
Das mach ich schließlich auch

Du willst, dass ich mach
Ich mach, dass du willst
Punkt
Auf einmal bist du still

Denn wo dein Wille ist, ist auch ein Weg
Aber der Weg endet bei mir
Direkt vor meiner Tür
Also mach doch was ich will
Denn wo dein Wille ist, ist auch ein Weg
Aber der Weg endet bei mir
Direkt vor meiner Tür
Mach doch was ich will

Mach doch was ich will
Das mach ich schließlich auch
Mach doch was ich will
Gib deinen Willen auf

Jetzt machst du was ich will
Und ich mach was ich will
Punkt
Das ist das Ende der Geschichte
Mach doch was ich will
Das mach ich schließlich auch

Denn wo dein Wille ist, ist auch ein Weg
Aber der Weg endet bei mir
Direkt vor meiner Tür
Also mach doch was ich will
Denn wo dein Wille ist, ist auch ein Weg
Aber der Weg endet bei mir
Direkt vor meiner Tür
Mach doch was ich will

Mach doch was ich will
Das mach ich schließlich auch
Mach doch was ich will
Gib deinen Willen auf

Mach-doch-was-ich-will
Denn-das-mach-ich-auch
Mach-doch-was-ich-will
Denn-das-mach-ich-auch

Denn wo dein Wille ist, ist auch ein Weg
Aber der Weg endet bei mir
Direkt vor meiner Tür
Mach doch was ich will

Do Whatever I Want

Do whatever I want
That's what I do after all
Do whatever I want
Give up your will

I won't do what you want
You won't do what I want
Period
That's the beginning of the story
Do whatever I want
That's what I do after all

You want me to do
I make you want
Period
Suddenly you are silent

For where there's a will, there's a way
But the way ends with me
Right at my door
So do whatever I want
For where there's a will, there's a way
But the way ends with me
Right at my door
Do whatever I want

Do whatever I want
That's what I do after all
Do whatever I want
Give up your will

Now you do what I want
And I do what I want
Period
That's the end of the story
Do whatever I want
That's what I do after all

For where there's a will, there's a way
But the way ends with me
Right at my door
So do whatever I want
For where there's a will, there's a way
But the way ends with me
Right at my door
Do whatever I want

Do whatever I want
That's what I do after all
Do whatever I want
Give up your will

Do whatever I want
Because I do it too
Do whatever I want
Because I do it too

For where there's a will, there's a way
But the way ends with me
Right at my door
Do whatever I want