Текст и перевод песни NENA - Machs doch

Machs doch

Wenn du denkst, du machst das Richtige
Wenn du denkst, dass dir das gut tut
Wenn du denkst, du machst das Richtige
Wenn du denkst, dass dir das gut tut
Ey mach's doch
Ey mach's doch
Steh doch mal auf
Ey mach's doch
Ey mach's doch
Komm, mach's doch
Komm, mach's doch
Und wenn du denkst, du bist da schwach, zu wahr
Wenn du denkst, du hast die Kraft nicht mehr
Wenn du denkst, du stehst nie wieder auf
Wenn du denkst, du denkst, na und, ey Mann
Dann mach's doch
Ey mach's doch Mann
Ey mach's doch
Ey mach's doch, Mann
Wenn du denkst, du willst Italienisch lernen
Wenn du denkst, du willst um die Erde fliegen
Wenn du denkst, du musst im Meer rumschwimmen
Wenn du denkst, du musst von der Klippe springen
Wenn du denkst, dass du jetzt fliegen willst
Wenn du denkst, dass du nicht mehr trinken willst
Wenn du denkst, dass du mal Drogen brauchst
Ey Mann, mach's doch, mach's doch
Mach's doch
Mach doch
Ey mach doch
Und wenn du denkst, dass du jetzt heiraten willst
Wenn du denkst, dass du nicht richtig willst
Wenn du denkst, du liebst sie gar nicht wirklich
Hau doch ab, Mann, geh doch, mach doch
Lauf, komm, mach doch
Hau ab und mach's doch
Ey los, komm, mach doch
Hau ab und geh doch
Wenn du sie gar nicht liebst
Weil du sie gar nicht liebst
Weil du nur bei ihr bist
Weil du dich selbst nicht liebst
Weil du nur bei ihr bist
Weil du dich selbst nicht liebst
Ey Mann, steh auf und mach doch
Ey mach's doch
Ey mach's doch
Komm, mach doch
Komm, mach doch
Hau ab und geh doch
Hau ab und geh doch
Ey Mann, komm, mach doch
Ey Mann, komm, mach doch
So 'n kleiner Schritt tut manchmal gut
Tut manchmal gut
So 'n kleiner Schritt tut manchmal gut
Ey mach doch
Geh, steh auf, mach doch
Tu's doch
Was hält dich ab
Was hält dich ab
Hält dich zurück von deinem Glück
Was hält dich denn zurück
Oh Mann, nicht dein Glück
Warum nimmst du nicht dein Glück
Was hält dich zurück
Wenn du denkst, du machst das Richtige
Auch wenn es dir nicht richtig gut tut
Wenn du denkst, du musst jetzt gehen
Und willst sie nie wieder sehen
Dann mach doch, ey mach's doch
Komm, mach doch
Komm, mach, mach, mach, mach
Ich kann dich nicht begleiten
Ich geh einen anderen Weg
Ich will mit dir nicht weiter leiden
Weil ich dein Leid nicht versteh
Ich geh und mach's jetzt
Ich geh und mach's jetzt
Ich geh und mach, mach, mach, mach
Mach's jetzt, mach
Ich mach, und es fällt mir schwer
Und es fällt mir schwer
Und mein Körper ist lau
Meine Beine sind flau
Es ist schwer
Ich schick dir was von da
Schick dir was von da
Von da, von da, von da, von da
Von da
Ich schick dir was
Ich schick dir was
Ich schick dir was von da
Das schickt sich nicht von selbst
Ich schick dir was von da
Das schickt sich nicht von selbst
Ich schick dir was von von da
Ich schick dir ein kleines Stück Erde
Ich schick dir ein großes Stück Luft
Ich schick dir einen Gruß aus der Ferne
Und ich schick dir einen süßen Duft
Ich schick dir ein kleines Stück Erde
Ich schick dir einen großen Schluck Luft
Und dass ich auch immer gesund bleibe
Und schön ja mich bewege
Bewege und lebe
Bewege und lebe
Bewege und lebe
Erlebe, bewege

Just Do It

If you think you're doing the right thing
If you think it's good for you
If you think you're doing the right thing
If you think it's good for you
Hey, just do it
Hey, just do it
Get up for once
Hey, just do it
Hey, just do it
Come on, just do it
Come on, just do it
And if you think you're too weak, it's true
If you think you have no strength left
If you think you'll never get up again
If you think, you think, so what, hey man
Then just do it
Hey, just do it, man
Hey, just do it
Hey, just do it, man
If you think you want to learn Italian
If you think you want to fly around the world
If you think you need to swim in the sea
If you think you have to jump off the cliff
If you think you want to fly now
If you think you don't want to drink anymore
If you think you need drugs
Hey man, just do it, just do it
Just do it
Just do it
Hey, just do it
And if you think you want to get married now
If you think you don't really want to
If you think you don't really love her
Get out of here, man, just go, just do it
Run, come on, just do it
Get out and just do it
Hey, come on, just do it
Get out and go
If you don't love her at all
Because you don't love her at all
Because you're only with her
Because you don't love yourself
Because you're only with her
Because you don't love yourself
Hey man, get up and just do it
Hey, just do it
Hey, just do it
Come on, just do it
Come on, just do it
Get out and go
Get out and go
Hey man, come on, just do it
Hey man, come on, just do it
Sometimes a small step feels good
Feels good
Sometimes a small step feels good
Hey, just do it
Go, get up, just do it
Do it
What's stopping you
What's stopping you
Holding you back from your happiness
What's holding you back
Oh man, not your happiness
Why don't you take your happiness
What's holding you back
If you think you're doing the right thing
Even if it doesn't feel quite right
If you think you have to go now
And never want to see her again
Then just do it, hey, just do it
Come on, just do it
Come on, do, do, do, do
I can't go with you
I'm going a different way
I don't want to suffer with you anymore
Because I don't understand your suffering
I'm going and doing it now
I'm going and doing it now
I'm going and do, do, do, do
Do it now, do it
I'm doing it, and it's hard for me
And it's hard for me
And my body is lukewarm
My legs are weak
It's hard
I'll send you something from there
Send you something from there
From there, from there, from there, from there
From there
I'll send you something
I'll send you something
I'll send you something from there
It doesn't send itself
I'll send you something from there
It doesn't send itself
I'll send you something from from there
I'll send you a little piece of earth
I'll send you a big piece of air
I'll send you greetings from afar
And I'll send you a sweet scent
I'll send you a little piece of earth
I'll send you a big gulp of air
And that I always stay healthy too
And yes, I move beautifully
Move and live
Move and live
Move and live
Experience, move