Текст и перевод песни Nena - Sandmännchen

Sandmännchen

Sandmännchen kommt geschlichen
Und guckt durchs Fensterlein
Ob irgendnoch ein Liebchen
Nicht mag zu Bette sein
Und wo er nur ein Kindchen fand
Streut er ins Aug' ihm Sand
Schlafe, schlaf du mein Kindlein
Schlafe ein

Песочный человечек

Песочный человечек крадется,
И смотрит в окошко,
Нет ли еще какой-нибудь милый,
Который не хочет ложиться спать.
И где он только ребенка найдет,
В глаза ему песок бросает.
Спи, спи, мой милый,
Засыпай.