Текст и перевод песни Nena - Winde wehn, Schiffe gehn
Winde
wehn,
Schiffe
gehn
Les
vents
soufflent,
les
navires
partent
Weit
in
fremde
Land.
Loin
dans
des
pays
étrangers.
Und
des
Matrosen
allerliebster
Schatz
Et
la
bien-aimée
du
marin
Bleibt
weinend
stehn
am
Strand
Reste
en
pleurant
sur
la
plage
Und
des
Matrosen
allerliebster
Schatz
Et
la
bien-aimée
du
marin
Bleibt
weinend
stehn
am
Strand.
Reste
en
pleurant
sur
la
plage.
Wein
doch
nicht,
lieb'
Gesicht
Ne
pleure
pas,
mon
amour
Wisch
die
Tränen
ab.
Essuie
tes
larmes.
Und
denk
an
mich
und
an
die
schöne
Zeit
Et
pense
à
moi
et
aux
bons
moments
Bis
ich
dich
wieder
hab.
Jusqu'à
ce
que
je
te
retrouve.
Und
denk
an
mich
und
an
die
schöne
Zeit
Et
pense
à
moi
et
aux
bons
moments
Bis
ich
dich
wieder
hab.
Jusqu'à
ce
que
je
te
retrouve.
Оцените перевод
1
Im Märzen der Bauer
2 Winde wehn, Schiffe gehn
3 Das Wandern ist des Müllers Lust
4 Ward ein Blümchen mir geschenket
5 Sandmännchen
6 Häschen in der Grube
7 Froh zu sein
8 Spannenlanger Hansel
9 Brüderchen, komm tanz mit mir
10 Guter Mond
11 Schön ist die Welt
12 Im Frühtau zu Berge
13 Wem Gott will rechte Gunst erweisen
14 Der Mai ist gekommen
15 Winter ade
16 Der Winter ist vergangen
17 Es tönen die Lieder
18 In meinem kleinen Apfel
19 Horch, was kommt von draußen rein
20 Wenn ich ein Vöglein wär'
21 Die Vogelhochzeit
22 Auf unserer Wiese gehet was
23 Auf einem Baum ein Kuckuck saß
24 Alle meine Entchen
25 Hopp, hopp, hopp!
26 Wide wide wenne heißt meine Puthenne
27 Mein Hut, der hat drei Ecken
28 Wer hat die schönsten Schäfchen
2 Winde wehn, Schiffe gehn
3 Das Wandern ist des Müllers Lust
4 Ward ein Blümchen mir geschenket
5 Sandmännchen
6 Häschen in der Grube
7 Froh zu sein
8 Spannenlanger Hansel
9 Brüderchen, komm tanz mit mir
10 Guter Mond
11 Schön ist die Welt
12 Im Frühtau zu Berge
13 Wem Gott will rechte Gunst erweisen
14 Der Mai ist gekommen
15 Winter ade
16 Der Winter ist vergangen
17 Es tönen die Lieder
18 In meinem kleinen Apfel
19 Horch, was kommt von draußen rein
20 Wenn ich ein Vöglein wär'
21 Die Vogelhochzeit
22 Auf unserer Wiese gehet was
23 Auf einem Baum ein Kuckuck saß
24 Alle meine Entchen
25 Hopp, hopp, hopp!
26 Wide wide wenne heißt meine Puthenne
27 Mein Hut, der hat drei Ecken
28 Wer hat die schönsten Schäfchen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.