Wir haben 'ne Band - Nenaперевод на английский
Seid
Ihr
alle
bereit
Are
you
ready?
Ja
los
Let's
go
Eins,
zwei,
drei,
vier
One,
two,
three,
four
Wir
haben
'ne
Band,
die
noch
keiner
kennt
We
have
a
band,
nobody
knows
yet
Und
ich
bin
der
Gitarrist
And
I'm
the
guitarist
Ich
kann
schon
drei
Akkorde
I
know
three
chords
Und
ich
weiß
was
Punkrock
ist
And
I
know
what
punk
rock
is
Wir
haben
'ne
Band,
die
noch
keiner
kennt
We
have
a
band,
nobody
knows
yet
Und
meine
Freundin
Annabel
And
my
girlfriend
Annabel
Spielt
Schlagzeug
erst
seit
ein
paar
Tagen
Just
started
playing
drums
the
other
day
Dafür
spielt
sie
aber
ganz
schön
schnell
But
she
plays
really
fast
Wir
haben
'ne
Band,
die
noch
keiner
kennt
We
have
a
band,
nobody
knows
yet
Und
Lukas
ist
jetzt
der
Bassist
And
Luke
is
now
the
bassist
Er
spielt
den
Bass
ganz
wild
und
laut
He
plays
the
bass
loud
and
wild
Weil
er
ein
echter
Rocker
ist
Because
he's
a
true
rocker
Wir
haben
'ne
Band,
die
noch
keiner
kennt
We
have
a
band,
nobody
knows
yet
Und
jetzt
haben
wir
auch
'ne
Sängerin
And
now
we
also
have
a
singer
Die
schreibt
ganz
gute
Songs
Who
writes
really
good
songs
Und
kennt
sich
aus
mit
Harmonien
And
knows
about
harmonies
Wir
haben
'ne
Band,
die
noch
keiner
kennt
We
have
a
band,
nobody
knows
yet
Doch
das
wird
irgendwann
anders
sein
But
it
will
change
soon
Unsere
ersten
eigenen
Lieder
Our
first
own
songs
Die
proben
wir
jetzt
immer
immer
wieder
We
rehearse
them
again
and
again
Mit
der
Band,
die
bald
jeder
kennt
With
the
band
that
soon
everyone
will
know
Оцените перевод
1
Einleitung: Die Bambus Bären Bande
2 Das Lied dieser Welt (TV-Vorspann)
3 Im Märzen der Bauer
4 Winde wehn, Schiffe gehn
5 Der traurige Bär
6 Das Lied dieser Welt
7 Wow-Hao: Der afrikanische Wildesel
8 Wow-Hao: Der afrikanische Wanderfalke
9 One, Two, Three, Four
10 Das Wandern ist des Müllers Lust
11 Auf unsrer Wiese gehet was
12 Wir wollen nicht nur Schokolade
13 Wide wide wenne heißt meine Puthenne
14 Spannenlanger Hansel
15 Rabatz
16 Mein Hut, der hat drei Ecken
17 In meinem kleinen Apfel
18 Horch, was kommt von draußen rein
19 Einmal um die Welt
20 Alle meine Entchen
21 Schön ist die Welt
22 Wenn ich ein Vöglein wär'
23 Zum Abschied
24 Im Frühtau zu Berge
25 Rabba dabba ding dong Hasen Song
26 Brüderchen, komm tanz mit mir
27 Hopp, hopp, hopp!
28 Auf einem Baum ein Kuckuck saß
29 Wem Gott will rechte Gunst erweisen
30 Sandmännchen
31 Wer hat die schönsten Schäfchen
32 Winter ade
33 Knud
34 Guter Mond
35 Der Winter ist vergangen
36 Es tönen die Lieder
37 Der Mai ist gekommen
38 Hier steht die Zeit noch still
39 Im Schnee
40 Das schöne Meer
41 Badespaß
42 Freunde
43 Hi Hello!
44 Ich tanz' allein
45 Die Vogelhochzeit
46 Häschen in der Grube
47 Froh zu sein
48 Ward ein Blümchen mir geschenket
49 Wenn die Fledermäuse tanzen
50 Mädchen vom Land
51 Zwei Schmetterlinge auf einer Sommerwiese
52 Wir entspannen uns
53 Ein Gespenst
54 Afrika
55 Ameisenhaufen
56 A.U.S. - aus: Twist
57 Wir haben 'ne Band
58 A.U.S. - aus: Samuel
59 A.U.S. - aus: Punk
60 A.U.S. - aus: Blues
61 A.U.S. - aus: Bossa Nova
62 A.U.S. - aus: Swing
63 Wow-Hao: Der Antarktis Pinguin
64 Ein Andenken
2 Das Lied dieser Welt (TV-Vorspann)
3 Im Märzen der Bauer
4 Winde wehn, Schiffe gehn
5 Der traurige Bär
6 Das Lied dieser Welt
7 Wow-Hao: Der afrikanische Wildesel
8 Wow-Hao: Der afrikanische Wanderfalke
9 One, Two, Three, Four
10 Das Wandern ist des Müllers Lust
11 Auf unsrer Wiese gehet was
12 Wir wollen nicht nur Schokolade
13 Wide wide wenne heißt meine Puthenne
14 Spannenlanger Hansel
15 Rabatz
16 Mein Hut, der hat drei Ecken
17 In meinem kleinen Apfel
18 Horch, was kommt von draußen rein
19 Einmal um die Welt
20 Alle meine Entchen
21 Schön ist die Welt
22 Wenn ich ein Vöglein wär'
23 Zum Abschied
24 Im Frühtau zu Berge
25 Rabba dabba ding dong Hasen Song
26 Brüderchen, komm tanz mit mir
27 Hopp, hopp, hopp!
28 Auf einem Baum ein Kuckuck saß
29 Wem Gott will rechte Gunst erweisen
30 Sandmännchen
31 Wer hat die schönsten Schäfchen
32 Winter ade
33 Knud
34 Guter Mond
35 Der Winter ist vergangen
36 Es tönen die Lieder
37 Der Mai ist gekommen
38 Hier steht die Zeit noch still
39 Im Schnee
40 Das schöne Meer
41 Badespaß
42 Freunde
43 Hi Hello!
44 Ich tanz' allein
45 Die Vogelhochzeit
46 Häschen in der Grube
47 Froh zu sein
48 Ward ein Blümchen mir geschenket
49 Wenn die Fledermäuse tanzen
50 Mädchen vom Land
51 Zwei Schmetterlinge auf einer Sommerwiese
52 Wir entspannen uns
53 Ein Gespenst
54 Afrika
55 Ameisenhaufen
56 A.U.S. - aus: Twist
57 Wir haben 'ne Band
58 A.U.S. - aus: Samuel
59 A.U.S. - aus: Punk
60 A.U.S. - aus: Blues
61 A.U.S. - aus: Bossa Nova
62 A.U.S. - aus: Swing
63 Wow-Hao: Der Antarktis Pinguin
64 Ein Andenken
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.