Can We Go Higher? - Nenad Bachперевод на немецкий
A
thousand
candles
in
the
air
Tausend
Kerzen
in
der
Luft
One
by
one?
Eine
nach
der
anderen?
A
body
count
each
time
I
raise?
Eine
Zählung
der
Toten
jedes
Mal,
wenn
ich
erhebe?
My
eyes
to
the
sun
Meine
Augen
zur
Sonne
No
rain
of
understanding
falls
Kein
Regen
des
Verständnisses
fällt
To
fill
the
well
Um
den
Brunnen
zu
füllen
Centuries
and
days
have
gone
Jahrhunderte
und
Tage
sind
vergangen
With
the
ringing
of
a
bell?
Mit
dem
Läuten
einer
Glocke?
Here
we
are
...
and
Hier
sind
wir
...
und
Here
we
are
...?
Hier
sind
wir
...?
Can
we
go
higher?
(Love
instead
of
borders)
Können
wir
höher
gehen?
(Liebe
statt
Grenzen)
Higher?
(We
can
smile
at
the
future)
Höher?
(Wir
können
die
Zukunft
anlächeln)
Higher?
In
our
dreams?
(To
believe!)?
Höher?
In
unseren
Träumen?
(Zu
glauben!)?
(Instead
of
borders,
smile
at
the
future
now)?
(Statt
Grenzen,
lächle
die
Zukunft
jetzt
an)?
A
troop
of
angels,
left
and
right?
Eine
Schar
von
Engeln,
links
und
rechts?
Watch
and
wait?
Beobachten
und
warten?
Will
it
happen
round
the
world
tonight?
Wird
es
heute
Nacht
um
die
Welt
geschehen?
A
simple
twist
of
faith
Eine
einfache
Wendung
des
Glaubens
Let
us
talk
as
people
do
Lass
uns
reden,
wie
Menschen
es
tun
Woman
and
man
Frau
und
Mann
Let
us
shout
out
"Peace"
again
Lass
uns
wieder
„Frieden“
rufen
In
every,
every,
every
land
In
jedem,
jedem,
jedem
Land
Here
we
are
...
and
Hier
sind
wir
...
und
Here
we
are
...
Hier
sind
wir
...
Can
we
go
higher?
(Love
instead
of
borders)?
Können
wir
höher
gehen?
(Liebe
statt
Grenzen)?
Higher?
(We
can
smile
at
the
future)?
Höher?
(Wir
können
die
Zukunft
anlächeln)?
Higher?
In
our
dreams?
(To
believe!)?
Höher?
In
unseren
Träumen?
(Zu
glauben!)?
(Instead
of
borders,
smile
at
the
future
now)?
(Statt
Grenzen,
lächle
die
Zukunft
jetzt
an)?
Оцените перевод
1
Truth is So Simple
2 The Roads Come Back To You
3 I Just Can't Take It Anymore
4 Michael York, Cheif Seattle
5 www/www (We Will Win On A Wild World Web)
6 A Thousand Years of Peace
7 Between Two Flights
8 Can We Go Higher? (Instrumental)
9 I WIll Go to the End
10 Martin Sheen, Spinoza
11 I Wonder Why
12 I Never Told You
13 Sculptor
14 You Need A Love
15 I Love Loser (If I Had Another Life)
16 Can We Go Higher?
2 The Roads Come Back To You
3 I Just Can't Take It Anymore
4 Michael York, Cheif Seattle
5 www/www (We Will Win On A Wild World Web)
6 A Thousand Years of Peace
7 Between Two Flights
8 Can We Go Higher? (Instrumental)
9 I WIll Go to the End
10 Martin Sheen, Spinoza
11 I Wonder Why
12 I Never Told You
13 Sculptor
14 You Need A Love
15 I Love Loser (If I Had Another Life)
16 Can We Go Higher?
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.