Текст и перевод песни Nenad Vetma - Di Su Te Lanterne
Nikad
nisan
moga
stat
na
jedno
misto
I
can
never
stand
in
one
place
Uvik
mi
je
bilo
tisno
u
kaleti
It
was
always
too
tight
for
me
in
the
house
I
dok
noću
sanjan
tvoje
lice
čisto
And
while
I
dream
of
your
pure
face
at
night
Ja
te
blagoslivljan,
a
ti
nemoj
kleti
I
bless
you,
and
you
don't
curse
me
Ja
te
blagoslivljan,
a
ti
nemoj
kleti
I
bless
you,
and
you
don't
curse
me
Di
su
te
lanterne,
di
su
ti
mandrači
Where
are
your
lanterns,
where
are
your
mandrakes
Di
je
tvoje
sunce,
da
mi
put
označi
Where
is
your
sun,
to
mark
my
way
Bacalo
me
more,
život
me
je
friža
The
sea
tossed
me
around,
life
chilled
me
to
the
bone
I
sad
ne
znan
'ko
san
i
zašto
san
biža
And
now
I
don't
know
who
I
am
and
why
I'm
running
away
Priznajen
živote,
nevoje
su
stale
I
admit
it,
life,
my
needs
have
stopped
Kako
biži
vrime,
nisan
puno
gleda
As
time
flies,
I
haven't
looked
much
Sad
bi
opet
tija
stat
pod
tvoje
skale
Now
I
want
to
stand
under
your
stairs
again
Ali
ono
vrime
vratiti
se
ne
da
But
that
time
won't
come
back
Ali
ono
vrime
vratiti
se
ne
da
But
that
time
won't
come
back
Di
su
te
lanterne,
di
su
ti
mandrači
Where
are
your
lanterns,
where
are
your
mandrakes
Di
je
tvoje
sunce,
da
mi
put
označi
Where
is
your
sun,
to
mark
my
way
Bacalo
me
more,
život
me
je
friža
The
sea
tossed
me
around,
life
chilled
me
to
the
bone
I
sad
ne
znan
'ko
san
i
zašto
san
biža
And
now
I
don't
know
who
I
am
and
why
I'm
running
away
Di
su
te
lanterne,
di
su
ti
mandrači
Where
are
your
lanterns,
where
are
your
mandrakes
Di
je
tvoje
sunce,
da
mi
put
označi
Where
is
your
sun,
to
mark
my
way
Bacalo
me
more,
život
me
je
friža
The
sea
tossed
me
around,
life
chilled
me
to
the
bone
I
sad
ne
znan
'ko
san
i
zašto
san
biža
And
now
I
don't
know
who
I
am
and
why
I'm
running
away
Оцените перевод
1
Dalmatinci, Momci Pravi
2 Moje Pismo
3 Marija
4 Jadrane Moj
5 Kaži Suzo
6 Zbogom Moje Crno Oko
7 Zora Mi Ne Svane
8 Natali
9 Da Mi Se Providi
10 Molim Te Sine
11 Bez Tebe
12 Probudi Me U Svitanje
13 Boliš Me Dušo
14 Zove Zora
15 Kuća Mi Je Hladna
16 Hej Godine
17 Jedna Žena
18 Žena Bez Milosti
19 Tamo Daleko
20 Lastavice Mala
21 Proklela Me Ljubav Stara
22 Zapali Noćas Svijeće Sreće
23 Neću Plakati
24 Vrbe
25 Sretan Praznik , Stara Moja
26 Sve Sam Izgubio
27 Bodul
28 Dođe Mi Nekad Da Te Ostavim Živote
29 Neću Život U Tuđini
30 Procvitala Trišnja Stara
31 Di Su Te Lanterne
32 Zapivajmo Svi Večeras
33 Neka Leut Krene
34 Molitva
35 Mene Život Razočarao
36 Ne Ljubiš Me ,moj Anđele
37 Lagala Si Da Si Svetica
38 Ostat Ću Sam Do Kraja
2 Moje Pismo
3 Marija
4 Jadrane Moj
5 Kaži Suzo
6 Zbogom Moje Crno Oko
7 Zora Mi Ne Svane
8 Natali
9 Da Mi Se Providi
10 Molim Te Sine
11 Bez Tebe
12 Probudi Me U Svitanje
13 Boliš Me Dušo
14 Zove Zora
15 Kuća Mi Je Hladna
16 Hej Godine
17 Jedna Žena
18 Žena Bez Milosti
19 Tamo Daleko
20 Lastavice Mala
21 Proklela Me Ljubav Stara
22 Zapali Noćas Svijeće Sreće
23 Neću Plakati
24 Vrbe
25 Sretan Praznik , Stara Moja
26 Sve Sam Izgubio
27 Bodul
28 Dođe Mi Nekad Da Te Ostavim Živote
29 Neću Život U Tuđini
30 Procvitala Trišnja Stara
31 Di Su Te Lanterne
32 Zapivajmo Svi Večeras
33 Neka Leut Krene
34 Molitva
35 Mene Život Razočarao
36 Ne Ljubiš Me ,moj Anđele
37 Lagala Si Da Si Svetica
38 Ostat Ću Sam Do Kraja
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.