Текст и перевод песни Nenad Vetma - Di Su Te Lanterne
Nikad
nisan
moga
stat
na
jedno
misto
Никогда
не
было
моей
стат
на
одном
Мисто
Uvik
mi
je
bilo
tisno
u
kaleti
У
меня
было
много
слов
в
калете.
I
dok
noću
sanjan
tvoje
lice
čisto
И
пока
ночью
приснилось
твое
лицо
чистое
Ja
te
blagoslivljan,
a
ti
nemoj
kleti
Я
благословил
тебя,
и
ты
не
проклял
Ja
te
blagoslivljan,
a
ti
nemoj
kleti
Я
благословил
тебя,
и
ты
не
проклял
Di
su
te
lanterne,
di
su
ti
mandrači
Ди
эти
фонари,
Ди
эти
мандрагоры
Di
je
tvoje
sunce,
da
mi
put
označi
Ди
твое
солнце,
чтобы
обозначить
мой
путь
Bacalo
me
more,
život
me
je
friža
Меня
бросило
море,
жизнь
меня
Фриз
I
sad
ne
znan
'ko
san
i
zašto
san
biža
И
теперь
я
не
знаю,
кто
мечтает
и
к
чему
снится
сон
Priznajen
živote,
nevoje
su
stale
Признанные
жизни,
проблемы
прекратились
Kako
biži
vrime,
nisan
puno
gleda
Как
бижутерия,
Нисан
много
смотрит
Sad
bi
opet
tija
stat
pod
tvoje
skale
Теперь
снова
тия
стат
под
ваши
весы
Ali
ono
vrime
vratiti
se
ne
da
Но
они
кричат
вернуться
не
да
Ali
ono
vrime
vratiti
se
ne
da
Но
они
кричат
вернуться
не
да
Di
su
te
lanterne,
di
su
ti
mandrači
Ди
эти
фонари,
Ди
эти
мандрагоры
Di
je
tvoje
sunce,
da
mi
put
označi
Ди
твое
солнце,
чтобы
обозначить
мой
путь
Bacalo
me
more,
život
me
je
friža
Меня
бросило
море,
жизнь
меня
Фриз
I
sad
ne
znan
'ko
san
i
zašto
san
biža
И
теперь
я
не
знаю,
кто
мечтает
и
к
чему
снится
сон
Di
su
te
lanterne,
di
su
ti
mandrači
Ди
эти
фонари,
Ди
эти
мандрагоры
Di
je
tvoje
sunce,
da
mi
put
označi
Ди
твое
солнце,
чтобы
обозначить
мой
путь
Bacalo
me
more,
život
me
je
friža
Меня
бросило
море,
жизнь
меня
Фриз
I
sad
ne
znan
'ko
san
i
zašto
san
biža
И
теперь
я
не
знаю,
кто
мечтает
и
к
чему
снится
сон
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jaksa Fiamengo, Remi Kazinoti, Mirko Kraljevic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.