Текст и перевод песни Nenad Vetma - Marija
Dugo
već
krijem
ja
strah
od
rastanka
I've
been
hiding
my
fear
of
parting
for
a
long
time
Ljubavi
moja
jedina
My
only
love
Što
vidim
ga
u
tvojim
očima
I
see
it
in
your
eyes
I
hladnoći
usana
And
the
coldness
of
your
lips
Dugo
već
skitam
ja
sa
tugom
u
noćima
I've
been
wandering
with
sadness
in
the
nights
for
a
long
time
Ljubavi
moja
jedina
My
only
love
Osjećaj
ludila
liječim
pićem,
ženama
I
cure
the
feeling
of
madness
with
drinks,
women
Jer
ja
nemam
više
sna
Because
I
have
no
strength
anymore
Marija,
znaj
da
boli
me
Marija,
know
that
it
hurts
me
Marija,
venem,
nestajem
Marija,
I'm
withering,
disappearing
Al'
u
mojim
pjesmama
But
in
my
songs
Okus
je
pelina
od
kad
si
otišla
There's
a
taste
of
wormwood
since
you
left
Ljubavi
moja,
Marija
My
love,
Marija
Dugo
već
skitam
ja
sa
tugom
u
noćima
I've
been
wandering
with
sadness
in
the
nights
for
a
long
time
Ljubavi
moja
jedina
My
only
love
Osjećaj
ludila
liječim
pićem,
ženama
I
cure
the
feeling
of
madness
with
drinks,
women
Jer
ja
nemam
više
sna
Because
I
have
no
strength
anymore
Marija,
znaj
da
boli
me
Marija,
know
that
it
hurts
me
Marija,
venem,
nestajem
Marija,
I'm
withering,
disappearing
Al'
u
mojim
pjesmama
But
in
my
songs
Okus
je
pelina
od
kad
si
otišla
There's
a
taste
of
wormwood
since
you
left
Ljubavi
moja,
Marija
My
love,
Marija
Marija,
znaj
da
boli
me
Marija,
know
that
it
hurts
me
Marija,
venem,
nestajem
Marija,
I'm
withering,
disappearing
Al'
u
mojim
pjesmama
But
in
my
songs
Okus
je
pelina
od
kad
si
otišla
There's
a
taste
of
wormwood
since
you
left
Ljubavi
moja,
Marija
My
love,
Marija
O,o,o,
Marija
Oh,
oh,
oh,
Marija
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Remi Kazinoti, Tugomir Matic, Drazen Ivakovic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.