Nenad Vetma - Moje Pismo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nenad Vetma - Moje Pismo




Moje Pismo
My Letter
Vratilo se moje pismo
My letter has returned
A na njemu samo piše
And it only says
Osoba je nepoznata
The person is unknown
Tebe tamo nema više
You are no longer there
Godine su prošle duge
Years have passed, long ones
Rastali smo se u nadi
We parted in hope
Da l' se sjećaš riječi sina
Do you remember your son's words?
Tata brzo nam se vrati
Dad, come back to us soon
Da l' se sjećaš riječi sina
Do you remember your son's words?
Tata brzo nam se vrati
Dad, come back to us soon
Pismo nikad stići neće
The letter will never reach
Na tvoju adresu
Your address
Nestao si u tuđini
You disappeared in a foreign land
Kome da ga sad odnesu
Who should I give it to now?
Pismo nikad stići neće
The letter will never reach
Da prenese moje boli
To convey my pain
Nestao si u tuđini
You disappeared in a foreign land
Ali sin tvoj tebe voli
But your son loves you
Godine su prošle duge
Years have passed, long ones
Rastali smo se u nadi
We parted in hope
Da l' se sjećaš riječi sina
Do you remember your son's words?
Tata brzo nam se vrati
Dad, come back to us soon
Da l' se sjećaš riječi sina
Do you remember your son's words?
Tata brzo nam se vrati
Dad, come back to us soon
Pismo nikad stići neće
The letter will never reach
Na tvoju adresu
Your address
Nestao si u tuđini
You disappeared in a foreign land
Kome da ga sad odnesu
Who should I give it to now?
Pismo nikad stići neće
The letter will never reach
Da prenese moje boli
To convey my pain
Nestao si u tuđini
You disappeared in a foreign land
Ali sin tvoj tebe voli
But your son loves you
Nestao si u tuđini
You disappeared in a foreign land
Ali sin tvoj tebe voli
But your son loves you





Авторы: Stjepan Stipica Kalogjera, Frane Sisko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.