Текст и перевод песни Nenad Vetma - Molim Te Sine
Noći
su
tvoje
nemirne
sve,
bol
se
u
duši
krije
Your
nights
are
all
restless,
pain
hides
in
your
soul
Maleno
srce
tuguje
sad
što
otac
sa
njim
nije
Your
little
heart
grieves
now
because
your
father
is
not
with
you
Molim
te
sine,
nemoj
me
kleti,
nemoj
mi
suditi
I
beg
you,
son,
don't
curse
me,
don't
judge
me
Jednom
ćeš
i
ti
voljeti
nekog,
jednom
ćeš
shvatiti
One
day
you
too
will
love
someone,
one
day
you
will
understand
Molim
te
sine,
nemoj
me
kleti,
nemoj
mi
suditi
I
beg
you,
son,
don't
curse
me,
don't
judge
me
Jednom
ćeš
i
ti
voljeti
nekog,
jednom
ćeš
shvatiti
One
day
you
too
will
love
someone,
one
day
you
will
understand
Znam
da
se
često
sjetiš
i
ti
kako
je
bilo
prije
I
know
you
often
remember
how
it
was
before
Al'
moraš
znati,
rođeni
moj,
ni
meni
lako
nije
But
you
must
know,
my
dear,
it's
not
easy
for
me
either
Molim
te
sine,
nemoj
me
kleti,
nemoj
mi
suditi
I
beg
you,
son,
don't
curse
me,
don't
judge
me
Jednom
ćeš
i
ti
voljeti
nekog,
jednom
ćeš
shvatiti
One
day
you
too
will
love
someone,
one
day
you
will
understand
Molim
te
sine,
nemoj
me
kleti,
nemoj
mi
suditi
I
beg
you,
son,
don't
curse
me,
don't
judge
me
Jednom
ćeš
i
ti
voljeti
nekog,
jednom
ćeš
shvatiti
One
day
you
too
will
love
someone,
one
day
you
will
understand
Možda
smo
nekad
sreli
se
mi,
jedan
kraj
drugog
prošli
Maybe
we
met
once,
passed
each
other
K'o
stranci
na
tren
zastali
tek
i
mirno
dalje
pošli
Like
strangers,
we
paused
only
for
a
moment
and
calmly
moved
on
Molim
te
sine,
nemoj
me
kleti,
nemoj
mi
suditi
I
beg
you,
son,
don't
curse
me,
don't
judge
me
Jednom
ćeš
i
ti
voljeti
nekog,
jednom
ćeš
shvatiti
One
day
you
too
will
love
someone,
one
day
you
will
understand
Molim
te
sine,
nemoj
me
kleti,
nemoj
mi
suditi
I
beg
you,
son,
don't
curse
me,
don't
judge
me
Jednom
ćeš
i
ti
voljeti
nekog,
jednom
ćeš
shvatiti
One
day
you
too
will
love
someone,
one
day
you
will
understand
Jednom
ćeš
i
ti
voljeti
nekog,
jednom
ćeš
shvatiti
One
day
you
too
will
love
someone,
one
day
you
will
understand
Оцените перевод
1
Dalmatinci, Momci Pravi
2 Moje Pismo
3 Marija
4 Jadrane Moj
5 Kaži Suzo
6 Zbogom Moje Crno Oko
7 Zora Mi Ne Svane
8 Natali
9 Da Mi Se Providi
10 Molim Te Sine
11 Bez Tebe
12 Probudi Me U Svitanje
13 Boliš Me Dušo
14 Zove Zora
15 Kuća Mi Je Hladna
16 Hej Godine
17 Jedna Žena
18 Žena Bez Milosti
19 Tamo Daleko
20 Lastavice Mala
21 Proklela Me Ljubav Stara
22 Zapali Noćas Svijeće Sreće
23 Neću Plakati
24 Vrbe
25 Sretan Praznik , Stara Moja
26 Sve Sam Izgubio
27 Bodul
28 Dođe Mi Nekad Da Te Ostavim Živote
29 Neću Život U Tuđini
30 Procvitala Trišnja Stara
31 Di Su Te Lanterne
32 Zapivajmo Svi Večeras
33 Neka Leut Krene
34 Molitva
35 Mene Život Razočarao
36 Ne Ljubiš Me ,moj Anđele
37 Lagala Si Da Si Svetica
38 Ostat Ću Sam Do Kraja
2 Moje Pismo
3 Marija
4 Jadrane Moj
5 Kaži Suzo
6 Zbogom Moje Crno Oko
7 Zora Mi Ne Svane
8 Natali
9 Da Mi Se Providi
10 Molim Te Sine
11 Bez Tebe
12 Probudi Me U Svitanje
13 Boliš Me Dušo
14 Zove Zora
15 Kuća Mi Je Hladna
16 Hej Godine
17 Jedna Žena
18 Žena Bez Milosti
19 Tamo Daleko
20 Lastavice Mala
21 Proklela Me Ljubav Stara
22 Zapali Noćas Svijeće Sreće
23 Neću Plakati
24 Vrbe
25 Sretan Praznik , Stara Moja
26 Sve Sam Izgubio
27 Bodul
28 Dođe Mi Nekad Da Te Ostavim Živote
29 Neću Život U Tuđini
30 Procvitala Trišnja Stara
31 Di Su Te Lanterne
32 Zapivajmo Svi Večeras
33 Neka Leut Krene
34 Molitva
35 Mene Život Razočarao
36 Ne Ljubiš Me ,moj Anđele
37 Lagala Si Da Si Svetica
38 Ostat Ću Sam Do Kraja
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.