Текст и перевод песни Nenad Vetma - Vrbe

Vrbe

Dvije su vrbe pokraj rijeke tiho plakale
Dok su se vlati ovim poljem tužno svijale
Sjećam se Nina one jeseni kad si otišla
Bio je vjetar, zar ne pamtiš?

Tvoja je kosa poput granja bila nemirna
Posljednje zbogom kad si rekla sva u suzama
Sjeti se, Nina, one jeseni kad si otišla
Sjeti se vrba pokraj rijeke, pokraj rijeke

Dvije su vrbe pokraj rijeke tiho plakale
Dok su se vlati ovim poljem tužno svijale
Sjećam se Nina, one jeseni kad si otišla
Bio je vjetar, zar ne pamtiš?

Tvoja je kosa poput granja bila nemirna
Posljednje zbogom kad si rekla sva u suzama
Sjeti se, Nina, one jeseni kad si otišla
Sjeti se vrba pokraj rijeke, pokraj rijeke
Pokraj rijeke

Willows

Two willows by the river quietly cried
As the blades of grass in this field sadly swayed
I remember Nina, that autumn when you left
There was wind, don't you remember?

Your hair was like branches, restless
The last goodbye you said, all in tears
Remember, Nina, that autumn when you left
Remember the willows by the river, by the river

Two willows by the river quietly cried
As the blades of grass in this field sadly swayed
I remember Nina, that autumn when you left
There was wind, don't you remember?

Your hair was like branches, restless
The last goodbye you said, all in tears
Remember, Nina, that autumn when you left
Remember the willows by the river, by the river
By the river