Текст и перевод песни Nenad Vetma - Zapivajmo Svi Večeras

Zapivajmo Svi Večeras

Skupili se prijatelji, ova noć nek' dugo traje
Pismom ćemo ličit dušu, pisma nek' nam radost daje
Najlipše je kad smo skupa, kad se brige zaborave
Kada se piva, kada se pije, sritni smo zajedno mi
Nikada lipše bilo nam nije, to ćemo zapivat' svi

Zapivajmo svi večeras, nek' nam pisma dušu liči
Nazdravimo prijatelji dragi, nek' se čuju lipe riči
Zapivajmo svi večeras, nek' nam pisma dušu liči
Nazdravimo prijatelji dragi, nek' se čuju lipe riči

Skupili se prijatelji, godine su prošle duge
Guštat ćemo sve do zore, za nas više nema tuge
Najlipše je kad smo skupa, kad se brige zaborave
Kada se piva, kada se pije, sritni smo zajedno mi
Nikada lipše bilo nam nije, to ćemo zapivat' svi

Zapivajmo svi večeras, nek' nam pisma dušu liči
Nazdravimo prijatelji dragi, nek' se čuju lipe riči
Zapivajmo svi večeras, nek' nam pisma dušu liči
Nazdravimo prijatelji dragi, nek' se čuju lipe riči

Zapivajmo svi večeras, nek' nam pisma dušu liči
Nazdravimo prijatelji dragi, nek' se čuju lipe riči

Nazdravimo prijatelji dragi, nek' se čuju lipe riči

Давайте петь все сегодня вечером

Собрались друзья, пусть эта ночь продлится долго,
Песней будем лечить душу, пусть песня нам радость дает.
Лучше всего, когда мы вместе, когда забываются заботы,
Когда поют, когда пьют, мы счастливы вместе,
Никогда нам не было лучше, об этом споем мы все.

Давайте петь все сегодня вечером, пусть песня нам душу лечит,
Выпьем за друзей дорогих, пусть слышны будут красивые слова.
Давайте петь все сегодня вечером, пусть песня нам душу лечит,
Выпьем за друзей дорогих, пусть слышны будут красивые слова.

Собрались друзья, прошли года долгие,
Наслаждаться будем до рассвета, для нас больше нет печали.
Лучше всего, когда мы вместе, когда забываются заботы,
Когда поют, когда пьют, мы счастливы вместе,
Никогда нам не было лучше, об этом споем мы все.

Давайте петь все сегодня вечером, пусть песня нам душу лечит,
Выпьем за друзей дорогих, пусть слышны будут красивые слова.
Давайте петь все сегодня вечером, пусть песня нам душу лечит,
Выпьем за друзей дорогих, пусть слышны будут красивые слова.

Давайте петь все сегодня вечером, пусть песня нам душу лечит,
Выпьем за друзей дорогих, пусть слышны будут красивые слова.

Выпьем за друзей дорогих, пусть слышны будут красивые слова.