Текст и перевод песни Nene De Vila Matilde - Paixões Proibidas e Outros Amores - Vila Matilde
Tem
confete
e
serpentina
no
meu
Carnaval
There's
confetti
and
streamers
in
my
Carnival
Pierrot
e
Colombina
num
sonho
real
No
manto
Azul
e
Branco,
um
final
feliz
Pierrot
and
Colombina
in
a
dream
come
true
In
the
blue
and
white
cloak,
a
happy
ending
É
tudo
o
que
eu
sempre
quis
It's
everything
I've
always
wanted
Tem
confete
e
serpentina
no
meu
Carnaval
There's
confetti
and
streamers
in
my
Carnival
Pierrot
e
Colombina
num
sonho
real
No
manto
Azul
e
Branco,
um
final
feliz
Pierrot
and
Colombina
in
a
dream
come
true
In
the
blue
and
white
cloak,
a
happy
ending
É
tudo
o
que
eu
sempre
quis
It's
everything
I've
always
wanted
Eu
vou
nessa
viagem
de
amor
I'm
going
on
this
journey
of
love
No
universo
do
prazer
In
the
universe
of
pleasure
Com
a
minha
Águia
deslumbrante
na
Avenida
With
my
dazzling
Eagle
in
the
Avenue
Eu
sou
Nenê
I'm
Nenê
Histórias
imortais
do
real
a
fantasia
A
paixão
que
emudeceu
a
lira
de
Orfeu
Immortal
stories
from
reality
to
fantasy
The
passion
that
muted
the
lyre
of
Orpheus
Tantos
contos
da
mitologia
So
many
tales
from
mythology
Amores
que
fogem
a
razão,
sem
discriminação
Loves
that
defy
reason,
without
discrimination
A
tentação
de
enlouquecer
The
temptation
to
go
crazy
Romance,
Encanto,
Magia
Romance,
Enchantment,
Magic
A
sedução
vence
o
poder
Seduction
overcomes
power
Vem
meu
amor,
vou
te
beijar
Come
my
darling,
I'm
going
to
kiss
you
Nosso
desejo
está
escrito
no
olhar
Our
desire
is
written
in
each
other's
eyes
O
proibido
acende
a
chama
The
forbidden
ignites
the
flame
Explode
o
peito
de
quem
ama
Makes
the
hearts
of
lovers
explode
(Nenê,
Nenê)
(Nenê,
Nenê)
Vem
meu
amor,
vou
te
beijar
Come
my
darling,
I'm
going
to
kiss
you
Nosso
desejo
está
escrito
no
olhar
Our
desire
is
written
in
each
other's
eyes
O
proibido
acende
a
chama
The
forbidden
ignites
the
flame
Explode
o
peito
de
quem
ama
Makes
the
hearts
of
lovers
explode
O
tempo
jamais
apagou
Time
has
never
erased
Lembranças,
mil
casos
de
amor
Passagens
da
linda
Marquesa
e
do
Imperador
Memories,
a
thousand
love
affairs
The
affairs
of
the
beautiful
Marquise
and
the
Emperor
Na
arte
paixões
se
revelam
Imagens,
Canções,
Personagens
na
tela
In
art
passions
are
revealed
Images,
songs,
characters
on
the
screen
Lendas
e
Folclore
Popular
Legends
and
Popular
Folklore
Um
causo
apimentado
vou
contar
Vila
da
minha
vida,
Orgulho
da
Comunidade
I'll
tell
you
a
spicy
story
Vila
of
my
life,
Pride
of
the
Community
Meu
coração
apaixonado
pra
valer
Bate
forte
por
você
My
heart
is
passionately
in
love
with
you
Beats
strongly
for
you
Tem
confete
e
serpentina
no
meu
Carnaval
Pierrot
e
Colombina
num
sonho
real
There's
confetti
and
streamers
in
my
Carnival
Pierrot
and
Colombina
in
a
dream
come
true
No
manto
Azul
e
Branco,
um
final
feliz
In
the
blue
and
white
cloak,
a
happy
ending
É
tudo
o
que
eu
sempre
quis
It's
everything
I've
always
wanted
Tem
confete
e
serpentina
no
meu
Carnaval
Pierrot
e
Colombina
num
sonho
real
There's
confetti
and
streamers
in
my
Carnival
Pierrot
and
Colombina
in
a
dream
come
true
No
manto
Azul
e
Branco,
um
final
feliz
É
tudo
o
que
eu
sempre
quis
In
the
blue
and
white
cloak,
a
happy
ending
It's
everything
I've
always
wanted
Оцените перевод
1
De Onde Vem a Alegria Dessa Gente - Colorado do Brás
2 Os Quatro Deuses Encantados Sob as Bençãos de São Caetano - Imperador do Ipiranga
3 A Beleza É Imperfeita e a Loucura É Genial - Unidos do Peruche
4 O Bicho Vai Pegar... Medos! - Morro da Casa Verde
5 Xirê Louvação aos Orixas - Estrela do Terceiro Milênio
6 Nos Meus 60 Anos de Alegria: Sou Vila Maria - Unidos de Vila Maria
7 Bem Aventurados Sejam os Persiguidos Pela Justiça do Homem - Mancha Verde
8 Caminhos Segui, Lugar Encontrei... Pérola Negra a Suprema Felicidade - Pérola Negra
9 Foz do Iguaçu: Destino do Mundo - Sinfonia em Tom Maior - Tom Maior
10 Insano - X9-Paulistana
11 Poder, Fé e Devoção: São Jorge Guerreiro - Acadêmicos do Tatuapé
12 R9 o Vôo Real do Fenômeno - Gaviões da Fiel
13 Nas Chamas da Vai-Vai 50 Anos de Paulinia - Vai-Vai
14 Paixões Proibidas e Outros Amores - Vila Matilde
15 Uma Fantastica Viagem pela Imaginação Infantil - Acadêmicos do Tucuruvi
16 Sustentabilidade Construindo um Mundo Novo - Império de Casa Verde
17 Um Museu de Grandes Novidades - Dragões da Real
18 Velha Bahia Apresenta o Centenário do Poeta Cancioneiro Dorival Caymmi - Aguia de Ouro
19 Inesquecível - Sociedade Rosas de Ouro
20 Andar Com Fé Eu Vou Que a Fé Não Costuma Falhar - Mocidade Alegre
21 Ginga Brasil, Futebol É Raça em 2014 a Copa do Mundo Começa Aqui - Leandro de Itaquera
22 O Quilombo Está em Festa Vamos Celebrar 100 Anos de História - Camisa Verde e Branco
2 Os Quatro Deuses Encantados Sob as Bençãos de São Caetano - Imperador do Ipiranga
3 A Beleza É Imperfeita e a Loucura É Genial - Unidos do Peruche
4 O Bicho Vai Pegar... Medos! - Morro da Casa Verde
5 Xirê Louvação aos Orixas - Estrela do Terceiro Milênio
6 Nos Meus 60 Anos de Alegria: Sou Vila Maria - Unidos de Vila Maria
7 Bem Aventurados Sejam os Persiguidos Pela Justiça do Homem - Mancha Verde
8 Caminhos Segui, Lugar Encontrei... Pérola Negra a Suprema Felicidade - Pérola Negra
9 Foz do Iguaçu: Destino do Mundo - Sinfonia em Tom Maior - Tom Maior
10 Insano - X9-Paulistana
11 Poder, Fé e Devoção: São Jorge Guerreiro - Acadêmicos do Tatuapé
12 R9 o Vôo Real do Fenômeno - Gaviões da Fiel
13 Nas Chamas da Vai-Vai 50 Anos de Paulinia - Vai-Vai
14 Paixões Proibidas e Outros Amores - Vila Matilde
15 Uma Fantastica Viagem pela Imaginação Infantil - Acadêmicos do Tucuruvi
16 Sustentabilidade Construindo um Mundo Novo - Império de Casa Verde
17 Um Museu de Grandes Novidades - Dragões da Real
18 Velha Bahia Apresenta o Centenário do Poeta Cancioneiro Dorival Caymmi - Aguia de Ouro
19 Inesquecível - Sociedade Rosas de Ouro
20 Andar Com Fé Eu Vou Que a Fé Não Costuma Falhar - Mocidade Alegre
21 Ginga Brasil, Futebol É Raça em 2014 a Copa do Mundo Começa Aqui - Leandro de Itaquera
22 O Quilombo Está em Festa Vamos Celebrar 100 Anos de História - Camisa Verde e Branco
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.