Текст и перевод песни Nene & Hong Nhung - Lý Cây Bông
Bài
Hát:
Lý
Cây
Bông
(OST
Mẹ
Chồng)
Песня:
Песня
о
цветах
(OST
Свекровь)
Ca
Sĩ:
Nene,
Hồng
Nhung
Исполнитель:
Nene,
Хонг
Нунг
Bông
xanh
bông
trắng
bông
vàng
Цветы
синие,
цветы
белые,
цветы
желтые
Bông
lê
bông
lựu
Цветы
груши,
цветы
граната
Xuân
tàn
còn
lại
mấy
bông
Весна
уходит,
сколько
цветов
осталось?
Bông
xanh
bông
trắng
Цветы
синие,
цветы
белые
Rồi
lại
vàng
bông
ơi
rượng
ơi
И
снова
желтые
цветы,
ой,
милый
мой!
Bông
lê
cho
bằng
bông
lựu
Цветы
груши
сравни
с
цветами
граната,
ơi
rượng
ơi
ой,
милый
мой!
Là
đố
í
a
đố
nàng
Загадываю
тебе
загадку,
милый
Bông
rồi
lại
mấy
bông
Сколько
цветов
осталось?
Là
đố
í
a
đố
nàng
Загадываю
тебе
загадку,
милый
Bông
rồi
lại
mấy
bông
Сколько
цветов
осталось?
Bông
xanh
bông
trắng
Цветы
синие,
цветы
белые
Rồi
lại
vàng
bông
ơi
rượng
ơi
И
снова
желтые
цветы,
ой,
милый
мой!
Bông
lê
cho
bằng
bông
lựu
Цветы
груши
сравни
с
цветами
граната,
ơi
rượng
ơi
ой,
милый
мой!
Là
đố
í
a
đố
nàng
Загадываю
тебе
загадку,
милый
Bông
rồi
lại
mấy
bông
Сколько
цветов
осталось?
Là
đố
í
a
đố
nàng
Загадываю
тебе
загадку,
милый
Bông
rồi
lại
mấy
bông
Сколько
цветов
осталось?
Bông
xanh
bông
trắng
Цветы
синие,
цветы
белые
Rồi
lại
vàng
bông
ơi
rượng
ơi
И
снова
желтые
цветы,
ой,
милый
мой!
Trời
mưa
lâm
thâm
Дождик
моросит,
Nụ
tầm
chưa
nở
Бутоны
шиповника
ещё
не
раскрылись.
Nắng
xuân
cắc
cớ
Весеннее
солнце
игриво
Tô
thắm
má
đào
Румянит
щеки,
словно
персик.
Chưa
đến
cổng
rào
Не
дойдя
до
ворот,
Nắng
xuân
đã
tắt
Весеннее
солнце
скрылось.
Trước
sân
ngoài
ngõ
Перед
домом,
за
воротами
Lặt
bỏ
lá
mai
Опали
листья
майского
дерева.
Mợ
Ba
mợ
Hai
Третья
жена,
вторая
жена
Lựa
ngày
sắm
Tết
Выбирают
день
для
подготовки
к
Тету.
Từ
rằm
tháng
Chạp
С
пятнадцатого
числа
последнего
месяца
Cho
hết
tháng
Hai
До
конца
второго
месяца.
Nắng
xuân
chưa
phai
Весеннее
солнце
ещё
не
померкло,
Là
chưa
hết
Tết
Значит,
Тет
ещё
не
закончился.
Bông
xanh
bông
trắng
Цветы
синие,
цветы
белые
Rồi
lại
vàng
bông
ơi
rượng
ơi
И
снова
желтые
цветы,
ой,
милый
мой!
Bông
lê
cho
bằng
bông
lựu
Цветы
груши
сравни
с
цветами
граната,
ơi
rượng
ơi
ой,
милый
мой!
Là
đố
í
a
đố
nàng
Загадываю
тебе
загадку,
милый
Bông
rồi
lại
mấy
bông
Сколько
цветов
осталось?
Là
đố
í
a
đố
nàng
Загадываю
тебе
загадку,
милый
Bông
rồi
lại
mấy
bông
Сколько
цветов
осталось?
Bông
xanh
bông
trắng
Цветы
синие,
цветы
белые
Rồi
lại
vàng
bông
ơi
rượng
ơi
И
снова
желтые
цветы,
ой,
милый
мой!
Bông
lê
cho
bằng
bông
lựu
Цветы
груши
сравни
с
цветами
граната,
ơi
rượng
ơi
ой,
милый
мой!
Là
đố
í
a
đố
nàng
Загадываю
тебе
загадку,
милый
Bông
rồi
lại
mấy
bông
Сколько
цветов
осталось?
Là
đố
í
a
đố
nàng
Загадываю
тебе
загадку,
милый
Bông
rồi
lại
mấy
bông
Сколько
цветов
осталось?
Bông
xanh
bông
trắng
Цветы
синие,
цветы
белые
Rồi
lại
vàng
bông
ơi
rượng
ơi
И
снова
желтые
цветы,
ой,
милый
мой!
Bông
lê
cho
bằng
bông
lựu
Цветы
груши
сравни
с
цветами
граната,
ơi
rượng
ơi
ой,
милый
мой!
Là
đố
í
a
đố
nàng
Загадываю
тебе
загадку,
милый
Bông
rồi
lại
mấy
bông
Сколько
цветов
осталось?
Là
đố
í
a
đố
nàng
Загадываю
тебе
загадку,
милый
Bông
rồi
lại
mấy
bông
Сколько
цветов
осталось?
Bông
xanh
bông
trắng
bông
vàng
Цветы
синие,
цветы
белые,
цветы
желтые
Bông
lê
bông
lựu
Цветы
груши,
цветы
граната
Xuân
tàn
còn
lại
mấy
bông
Весна
уходит,
сколько
цветов
осталось?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.