Текст и перевод песни Nene Malo - Mi Nena Facebook

Mi Nena Facebook

(Nene malo)
(Zeta records)

Prende la compu y
Pone la música famosa por su bum-bum
Se mira en el espejo y ¡qué dura mi nena!
Se pone bella pa' romper la discoteca, eh

Saca la cámara y un par de foto'
La sube al Facebook y a los nenes vuelve loco'
En su labio' linglosh, retoque en el blosh
Y me tira directo un gol

Me dice: "rey, te quiero a ti, no quiero a otro
Nadie se va a enterar la noche de nosotros
Vámono' aparte donde estemos solos
Hoy te demuestro como lo hacemos a mi modo", y uh

Como dice Zeta, mami, esa es la actitud
Te pongo a bailar al ritmo de mi bum-bum
Poca ropa, poca luz, uh
Vodka, tequila, whisky o lo que quieras tú

Como dice Zeta, mami, esa es la actitud
Te pongo a bailar al ritmo de mi bum-bum
Poca ropa, poca luz, ey
Vodka, tequila, whisky o lo que quieras tú

Prende la compu y
Pone la música famosa por su bum-bum
Se mira en el espejo y ¡qué dura mi nena!
Se pone bella pa' romper la discoteca, eh

Saca la cámara y un par de foto'
La sube al Facebook y a los nenes vuelve loco'
En su labio' linglosh, retoque en el blosh
Y me tira directo un gol

Me dice: "rey, te quiero a ti, no quiero a otro
Nadie se va a enterar la noche de nosotros
Vámono' aparte donde estemos solos
Hoy te demuestro como lo hacemos a mi modo", y uh

Como dice Zeta, mami, esa es la actitud
Te pongo a bailar al ritmo de mi bum-bum
Poca ropa, poca luz, uh
Vodka, tequila, whisky o lo que quieras tú

Como dice Zeta, mami, esa es la actitud
Te pongo a bailar al ritmo de mi bum-bum
Poca ropa, poca luz, ey
Vodka, tequila, whisky o lo que quieras tú

Моя девочка в Facebook

(Плохой Nene)
(Записи Zeta)

Включай компьютер и
Ставь музыку, ставшую знаменитой своим бум-бум
Она смотрится в зеркало: какая у меня горячая крошка!
Наряжается, чтобы взорвать дискотеку, эй

Достает камеру и делает пару фоток'
Выкладывает их в Facebook и сводит с ума всех ребят'
Яркий блеск на губах, румяна на щеках,
И она наносит мне непоправимый нокаут

Она говорит: "Пупсик, я люблю тебя, только тебя,
Никто не узнает о нашей ночи
Давай уйдем в укромное местечко, где мы будем одни
Сегодня я покажу тебе, как мы это делаем по-моему", и ууу

Как говорит Зета, детка, это правильный настрой
Я заставлю тебя танцевать под мой бум-бум
Поменьше одежды, поменьше света, ууу
Водка, текила, виски или что ты там предпочитаешь

Как говорит Зета, детка, это правильный настрой
Я заставлю тебя танцевать под мой бум-бум
Поменьше одежды, поменьше света, эй
Водка, текила, виски или что ты там предпочитаешь

Включай компьютер и
Ставь музыку, ставшую знаменитой своим бум-бум
Она смотрится в зеркало: какая у меня горячая крошка!
Наряжается, чтобы взорвать дискотеку, эй

Достает камеру и делает пару фоток'
Выкладывает их в Facebook и сводит с ума всех ребят'
Яркий блеск на губах, румяна на щеках,
И она наносит мне непоправимый нокаут

Она говорит: "Пупсик, я люблю тебя, только тебя,
Никто не узнает о нашей ночи
Давай уйдем в укромное местечко, где мы будем одни
Сегодня я покажу тебе, как мы это делаем по-моему", и ууу

Как говорит Зета, детка, это правильный настрой
Я заставлю тебя танцевать под мой бум-бум
Поменьше одежды, поменьше света, ууу
Водка, текила, виски или что ты там предпочитаешь

Как говорит Зета, детка, это правильный настрой
Я заставлю тебя танцевать под мой бум-бум
Поменьше одежды, поменьше света, эй
Водка, текила, виски или что ты там предпочитаешь