Текст и перевод песни Neneh Cherry - 422

422

I was feeling younger
As the days were passing me by
All the feelings are all on the rhythm
They were really wrong

You won't find a snitch where you go
Cause the snakes will grow
And the colder the shoulders will show
Drops your skin like clothes

When the doubt has finally spread
The will is getting off our heads
When they have taken all they can
Then this will be the end of man

And we're never close
Thoughts that curl up your toes
All the bullshit that gets up your nose
And we made a choice
Thoughts that curl up your toes
All the horseshit that's getting too close

Like birds of prey
We shed our feathers
Every single day
In every kind of weather

And we believe the rain
Has come to set you aside
And we can take a play
Of this note there's no doubt

Cause that is just the type of thing
But we are fed of your regimes
A cookie blueprint lies in pose
You try the blanket from my knees

And we're never close
Thoughts that curl up your toes
All the bullshit that gets up your nose
And we made a choice
Thoughts that curl up your toes
All the horseshit that's getting too close

And we're never close
Thoughts that curl up your toes
All the bullshit that gets up your nose
And we made a choice
Thoughts that curl up your toes
All the horseshit that's getting too close

Like birds of prey
Every single day
I was feeling younger
As the days... passed me by
All the feelings are all on the rhythm
You won't find a snitch where you go
Cause the snakes will grow

422

Я чувствовала себя моложе,
По мере того, как дни проходили мимо меня,
Все чувства в ритме,
Они были совершенно неверны.

Ты не найдешь стукача там, куда ты идешь,
Потому что змеи будут расти,
И холоднее плечи станут,
Сбросишь кожу, как одежду.

Когда сомнение окончательно распространится,
Воля покинет наши головы,
Когда они заберут все, что смогут,
Тогда это будет конец человека.

И мы никогда не близки,
Мысли, от которых пальцы на ногах поджимаются,
Вся эта чушь, которая лезет в нос,
И мы сделали выбор.
Мысли, от которых пальцы на ногах поджимаются,
Вся эта ерунда, которая подходит слишком близко.

Как хищные птицы,
Мы сбрасываем перья,
Каждый божий день,
В любую погоду.

И мы верим, что дождь
Пришел, чтобы отставить тебя в сторону,
И мы можем сыграть
В эту игру, в этом нет сомнений.

Потому что это именно такая вещь,
Но мы сыты по горло твоими режимами,
Шаблонный план лежит в покое,
Ты пробуешь стянуть одеяло с моих колен.

И мы никогда не близки,
Мысли, от которых пальцы на ногах поджимаются,
Вся эта чушь, которая лезет в нос,
И мы сделали выбор.
Мысли, от которых пальцы на ногах поджимаются,
Вся эта ерунда, которая подходит слишком близко.

И мы никогда не близки,
Мысли, от которых пальцы на ногах поджимаются,
Вся эта чушь, которая лезет в нос,
И мы сделали выбор.
Мысли, от которых пальцы на ногах поджимаются,
Вся эта ерунда, которая подходит слишком близко.

Как хищные птицы,
Каждый божий день,
Я чувствовала себя моложе,
По мере того, как дни... проходили мимо меня,
Все чувства в ритме,
Ты не найдешь стукача там, куда ты идешь,
Потому что змеи будут расти.